Книги — иностранная литература

Грамматика немецкого языка – хорошее дополнение к курсу em neu 2008, которое можно использовать также отдельно.

Ключевые особенности:

• учебник соответствует уровню знаний от B1 до C1
  
• концепция пособия построена на принципах легкости использования и запоминания
  
• весь материал построен таким образом, что студент получает определенные небольшие порции информации на каждой двойной странице и закрепляет ее предложенными заданиями
  
• на левой стороне помещен теоретический материал, а справа – упражнения на его тренировку и закрепление
  
• рисунки помогают лучше понять определенные грамматические особенности немецкого языка
  
• вначале идут легкие упражнения, которые затем усложняются, что дает возможность использования внутренней дифференциации в группе
  
• содержит ответы
  

Грамматика немецкого языка — хорошее дополнение к курсу em neu 2008, которое можно использовать также отдельно.

Ключевые особенности:

• учебник соответствует уровню знаний от B1 до C1
  
• концепция пособия построена на принципах легкости использования и запоминания
  
• весь материал построен таким образом, что студент получает определенные небольшие порции информации на каждой двойной странице и закрепляет ее предложенными заданиями
  
• на левой стороне помещен теоретический материал, а справа — упражнения на его тренировку и закрепление
  
• рисунки помогают лучше понять определенные грамматические особенности немецкого языка
  
• вначале идут легкие упражнения, которые затем усложняются, что дает возможность использования внутренней дифференциации в группе
  
• содержит ответы
  

Компоненты: учебник с ответами.

Учебник предназначен для молодежи и взрослых, имеющих желание обучаться в немецко-язычном университете и готовящихся к сдаче экзамена TestDaF.

Ключевые особенности:

• предусматривает владение языком на уровне B2, возможен уровень B1+
  
• содержит упражнения для подготовки к экзамену, методические указания, обучающие техники, полезные советы
  
• подходит как для самостоятельной, так и для групповой работы
  
• пособие направлены на развитие всех четырех языковых навыков: говорение, чтение, письмо и аудирование
  

Учебник предназначен для молодежи и взрослых, имеющих желание обучаться в немецко-язычном университете и готовящихся к сдаче экзамена TestDaF.

Ключевые особенности:

• предусматривает владение языком на уровне B2, возможен уровень B1+
  
• содержит упражнения для подготовки к экзамену, методические указания, обучающие техники, полезные советы
  
• подходит как для самостоятельной, так и для групповой работы
  
• пособие направлены на развитие всех четырех языковых навыков: говорение, чтение, письмо и аудирование
  
• поэтапная подготовка к заданиям экзамена
  
• содержит аутентичные тексты
  
• пособия содержат ответы к упражнениям, аудио-диск и транскрипты
  
• в конце книги дана модель теста с ответами
  

Новое издание учебника "Blick" для старшей школы (9-11 классы), состоит из трех уровней В1+, В2 и С1.

Ключевые особенности:

• помогает подготовиться к независимому тестированию и экзамену "Deutsches Sprachdiplom"
  
• содержит актуальные темы для молодежи, которые в большинстве соответствуют учебной программе МОН Украины
  
• в основе лежит концепция "самостоятельного обучения", которая раскрывается через задания для самостоятельного выполнения и проверки, самооценки в конце каждой темы, большого выбора проектных работ
  
• рабочая тетрадь разработана по новому методу "внутренней дифференциации", все упражнения разделены по типам: для повторения, закрепления, углубления, и способствуют активной работе всех учащихся
  
• к тетради прикреплен диск с фонетическими упражнениями для тренировки дома и текстами для аудирования, которые помогают эффективно подготовиться к тестированию
  

Новое издание учебника "Blick" для старшей школы (9-11 классы), состоит из трех уровней В1+, В2 и С1.

Ключевые особенности:

• помогает подготовиться к независимому тестированию и экзамену "Deutsches Sprachdiplom"
  
• содержит актуальные темы для молодежи, которые в большинстве соответствуют учебной программе МОН Украины
  
• в основе лежит концепция «самостоятельного обучения», которая раскрывается через задания для самостоятельного выполнения и проверки, самооценки в конце каждой темы, большого выбора проектных работ
  
• рабочая тетрадь разработана по новому методу «внутренней дифференциации», все упражнения разделены по типам: для повторения, закрепления, углубления, и способствуют активной работе всех учащихся
  
• к тетради прикреплен диск с фонетическими упражнениями для тренировки дома и текстами для аудирования, которые помогают эффективно подготовиться к тестированию
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь с диском к тетради, книга для учителя, аудио-диск к учебнику.

Учебник для подростков 13-17 лет (7-11), которые только начинают изучать немецкий язык после английского или другого иностранного языка. Материал курса основан на концепции многоязычной среды, одной из ведущих тенденций в области современной методики преподавания иностранного языка. Она основывается на усвоении элементарных знаний грамматики и лексики благодаря проведению параллели между различными иностранными языками, включая также родной язык, выделяя общее и делая акцент на различиях.

Учебник для подростков 13–17 лет (7-11), которые только начинают изучать немецкий язык после английского или другого иностранного языка. Материал курса основан на концепции многоязычной среды, одной из ведущих тенденций в области современной методики преподавания иностранного языка. Она основывается на усвоении элементарных знаний грамматики и лексики благодаря проведению параллели между различными иностранными языками, включая также родной язык, выделяя общее и делая акцент на различиях.

Ключевые особенности:

• курс состоит из трех уровней A1, A2 и B1
  
• готовит к сдаче экзаменов Fit in Deutsch 1, Fit in Deutsch 2 и Zertifikat Deutsch für Jugendliche соответственно
  
• курс разработан прогрессивной молодежной группой авторов и утверждена ведущим профессором в области иностранного языка доктором Нойнер
  
• каждый уровень состоит из 18 уроков, которые поделены на 6 модулей
  
• в конце каждого модуля находится обобщенный грамматический и лексический материал уроков
  
• каждый модуль содержит страницу из журнала, где представлен краеведческий материал, информация о жизни немецкой молодежи и тексты на молодежную тематику
  
• учебник приводит сравнения немецкого языка с другими языками (концепция многоязычной среды)
  
• учебник направлен на усвоение принципов «автономного обучения» и учит главным учебным стратегиям, которые сгруппированы в рабочей тетради в приложениях
  
• охватывает темы, которые изучаются в школе по учебной программе
  
• DVD с фильмами на молодежную тематику для первого уровня
  

Цветная грамматика немецкого языка в упражнениях для уровней А1-В1, прекрасное дополнение для учебника Schritte International или любого другого учебника соответствующего уровня.

Ключевые особенности:

• хороший обзор основных грамматических тем
  
• подходит как для самостоятельной, так и для групповой работы
  
• содержит ответы
  
• каждая тема занимает разворот, слева дается презентация темы, правила и объяснения, справа даются упражнения
  
• помогает готовиться к экзаменам уровней А2 и В1
  

Цветная грамматика немецкого языка в упражнениях для уровней А1-В1, прекрасное дополнение для учебника Schritte International или любого другого учебника соответствующего уровня.

Ключевые особенности:

• хороший обзор основных грамматических тем
  
• подходит как для самостоятельной, так и для групповой работы
  
• содержит ответы
  
• каждая тема занимает разворот, слева дается презентация темы, правила и объяснения, справа даются упражнения
  
• помогает готовиться к экзаменам уровней А2 и В1
  

Компоненты: учебник.

Переизданная и обновленная грамматика немецкого языка предназначенная для студентов с хорошим базовым уровнем или средним уровнем. Подводит к уровню C1.

Ключевые особенности:

• в русском издании правила и пояснения поданы на русском языке
  
• грамматические темы даются структурировано, большинство правил сопровождаются схемами, облегчающими их понимание и усвоение
  
• все задания переработаны, лексика обновлена
  
• грамматическое пособие является универсальным курсом по немецкой грамматике и подходит как для базового, так и для среднего уровней
  
• может использоваться как дополнительный материал к основному обучающему курсу, а также отдельно в качестве грамматического справочника
  
• в приложении схематично представлены основные грамматические структуры
  

Переизданная и обновленная грамматика немецкого языка предназначенная для студентов с хорошим базовым уровнем или средним уровнем. Подводит к уровню C1.

Ключевые особенности:

• в русском издании правила и пояснения поданы на русском языке
  
• грамматические темы даются структурировано, большинство правил сопровождаются схемами, облегчающими их понимание и усвоение
  
• все задания переработаны, лексика обновлена
  
• грамматическое пособие является универсальным курсом по немецкой грамматике и подходит как для базового, так и для среднего уровней
  
• может использоваться как дополнительный материал к основному обучающему курсу, а также отдельно в качестве грамматического справочника
  
• в приложении схематично представлены основные грамматические структуры
  

Компоненты: учебник, ответы.

Учебник для студентов-медиков или профессионалов работающих в медицинской сфере, как врачей, так и медсестер. Поможет овладеть медицинской терминологией на немецком языке. Содержит 12 уроков, которые на примере работы одной больницы рассматривают разные рабочие ситуации от записи на прием, назначения лечения до подготовки документов перед операцией.
Учебник начинается с базового уровня и рассматривает сложные грамматические аспекты.
Можно использовать отдельно или в качестве дополнения к любому основному учебнику.

Учебник для студентов-медиков или профессионалов работающих в медицинской сфере, как врачей, так и медсестер. Поможет овладеть медицинской терминологией на немецком языке. Содержит 12 уроков, которые на примере работы одной больницы рассматривают разные рабочие ситуации от записи на прием, назначения лечения до подготовки документов перед операцией.
Учебник начинается с базового уровня и рассматривает сложные грамматические аспекты.
Можно использовать отдельно или в качестве дополнения к любому основному учебнику.

Компоненты: учебник с тетрадью, книга для учителя, аудио-диск.

Учебник для молодежи и взрослых с модульной системой для уровней В1+, В2 и С1 (на данный момент доступен только уровень В1+!), обеспечивает подготовку к экзаменам соответствующих уровней. Он одинаково хорошо подойдет для тех, кому немецкий нужен для повседневного общения, для учебы на немецком языке или для работы.

Учебник для молодежи и взрослых с модульной системой для уровней В1+, В2 и С1 (на данный момент доступен только уровень В1+!), обеспечивает подготовку к экзаменам соответствующих уровней. Он одинаково хорошо подойдет для тех, кому немецкий нужен для повседневного общения, для учебы на немецком языке или для работы.

Ключевые особенности:

• тщательная тренировка всех четырех языковых навыков
  
• вступительная страница учебника содержит интересные и привлекательные иллюстрации для активации лексики и начала темы
  
• аутентичные аудио-материалы и современные тексты затрагивают реалистичные и актуальные темы
  
• учебник содержит различные упражнения для развития навыков письма и говорения, упражнения для развития лексических и грамматических навыков
  
• в учебнике дается краткий обзор грамматического материала урока
  
• тетрадь предназначена для занятий и обучения дома, тесно связна с учебником, кроме упражнений по лексике и грамматике содержит задания для повторения, тесты для самоконтроля, информацию по страноведению, игры, раздел «Мое досье», упражнения по фонетике
  
• книга для учителя содержит описание концепции учебника, детальное планирование всех уроков, методический глоссарий, ответы к учебнику, материалы для ксерокопирования, тесты ко всем урокам
  
• дополнительные рубрики в книге для учителя: межкультурная информация, страноведение, методические советы, особенности преподавания грамматики, дифференцировки в группе
  
• дополнительные материалы можно скачать на сайте www.hueber.de/sicher
  
• Medienpaket (мультимедийный пакет для учителя) содержит видео и аудио-материалы к курсу
  
• Interaktives Kursbuch fur Whiteboard und Beamer (материалы для интерактивной доски)
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь с аудио-диском к тетради, книга для учителя, мультимедийный пакет, материалы для интерактивной доски.

Meine Freunde und ich предназначен для детей, которые изучают немецкий язык как второй иностранный в детском садике или при подготовке к начальной школе.
Пособие содержит интенсивные упражнения для развития восприятия на слух, развивает навыки произношения, лексики, грамматики через средства устного общения, в то же время идет подготовка к письму. Содержит игровые задания, которые включают рисование, наклейки, танцы и пение, задания "сделай своими руками" для развития мелкой моторики. Способствует концентрации внимания детей на окружающем мире.

Ключевые особенности:

Meine Freunde und ich предназначен для детей, которые изучают немецкий язык как второй иностранный в детском садике или при подготовке к начальной школе.
Пособие содержит интенсивные упражнения для развития восприятия на слух, развивает навыки произношения, лексики, грамматики через средства устного общения, в то же время идет подготовка к письму. Содержит игровые задания, которые включают рисование, наклейки, танцы и пение, задания "сделай своими руками" для развития мелкой моторики. Способствует концентрации внимания детей на окружающем мире.
 
Ключевые особенности:

• тетрадь содержит наклейки, доступен вариант с аудио-диском
  
• книга для учителя включает материалы для ксерокопирования и аудио-диск (песни, диалоги, рифмовки), содержит методические рекомендации
  
• курс состоит из семи тематических блоков: семья и друзья, погода и времена года, тело и душа, еда и напитки, дома и на отдыхе, животные, школа
  
• для каждой из тем даются четкие пошаговые инструкции, что поможет неопытным преподавателям успешно вести урок, а для опытных преподавателей послужит моделью для разработки дальнейших шагов обучения, например, в расширении словарного запаса
  
• папка для собирания отрывных листов (Sammelmappe) позволяет отслеживать прогресс обучения, содержит аудио-диск для закрепления навыков аудирования дома
  
• флеш-карточки (Bildkarten) облегчают введение новой лексики или служат для закрепления лексического материала, размер 211x150 мм
  

Компоненты курса: тетрадь, книга для учителя, папка, флеш-карточки.

Einfach klassisch – это серия адаптированных книг для чтения на основе классических произведений немецких авторов, а также одно произведение Шекспира и одно Мольера.
Для лучшего понимания прочитанного материала устаревшие слова и фразы были заменены современными, а орфография текстов приведена в соответствие с современными правилами. Пояснения непонятных слов дается в самом тексте. В приложениях оригинальный текст сравнивается с современной версией.
Каждая книга серии содержит справочную информацию, важную и полезную для понимания текста, а также много рисунков и фотографий, которые иллюстрируют действия и вызывают интерес. Размер книг 169x111 мм.

Einfach klassisch – это серия адаптированных книг для чтения на основе классических произведений немецких авторов, а также одно произведение Шекспира и одно Мольера.
Для лучшего понимания прочитанного материала устаревшие слова и фразы были заменены современными, а орфография текстов приведена в соответствие с современными правилами. Пояснения непонятных слов дается в самом тексте. В приложениях оригинальный текст сравнивается с современной версией.
Каждая книга серии содержит справочную информацию, важную и полезную для понимания текста, а также много рисунков и фотографий, которые иллюстрируют действия и вызывают интерес. Размер книг 169x111 мм.

Серия состоит из:

• Aus dem Leben eines Taugenichts (Йозеф фон Эйхендорф «Из жизни одного бездельника», 88 стр.)
  
• Das Erdbeben in Chile/Die Marquise von O. (Генрих фон Клейст «Землетрясение в Чили»/«Маркиза д’О», 96 стр.)
  
• Das Fraulein von Scuderi (Э. Т. А. Гофман «Мадемуазель де Скюдери», 96 стр.)
  
• Das Gold von Caxamalca (Якоб Вассерман «Золото Кахамарки», 64 стр.)
  
• Der Geizige (Мольер «Скупой», 80 стр.)
  
• Der Schimmelreiter (Теодор Шторм «Всадник на белом коне», 160 стр.)
  
• Der zerbrochene Krug (Генрих фон Клейст «Разбитый кувшин», 80 стр.)
  
• Die Judenbuche (Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф «Еврейский бук», 64 стр.)
  
• Die Leiden des jungen Werther (И. В. фон Гёте «Страдания юного Вертера» 112 стр.)
  
• Die Rauber (Фридрих Шиллер «Разбойники», 128 стр.)
  
• Die schwarze Spinne (Иеремия Готхельф «Чёрный паук», 80 стр.)
  
• Faust (И. В. фон Гёте «Фауст», 112 стр.)
  
• Fruhlings Erwachen (Франк Ведекинд «Пробуждение весны», 88 стр.)
  
• Gotz von Berlichingen (И. В. фон Гёте «Гёц фон Берлихинген», 128 стр.)
  
• Jugend ohne Gott (Эдён фон Хорват «Юность без Бога», 160 стр.)
  
• Kabale und Liebe (Фридрих Шиллер «Коварство и любовь», 112 стр.)
  
• Kleider machen Leute (Готфрид Келлер «Платье делает людей», 64 стр.)
  
• Maria Stuart (Фридрих Шиллер «Мария Стюарт», 112 стр.)
  
• Michael Kohlhaas (Генрих фон Клейст «Михаэль Кольхаас», 80 стр.)
  
• Nathan der Weise (Готхольд Эфраим Лессинг «Натан Мудрый», 104 стр.)
  
• Pole Poppenspaler (Теодор Шторм «Поле-Кукольник», 80 стр.)
  
• Romeo und Julia (Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта», 88 стр.)
  
• Romeo und Julia auf dem Dorfe (Готфрид Келлер «Сельские Ромео и Джульетта», 80 стр.)
  
• Unterm Birnbaum (Теодор Фонтане «Под грушевым деревом», 96 стр.)
  
• Wilhelm Tell (Фридрих Шиллер «Вильгельм Телль», 96 стр.)
  

Компоненты: книга.