Книги — иностранная литература

Учебник Adosphère 1 с аудио диском предназначен для подростков, которые начинают изучать французский язык и соответствует уровню А1 Общеевропейской системы. В учебнике представлены близкие подросткам темы. Книга состоит из 8 модулей, каждый из которых представлен одним подростком и носит его имя. К примеру, ученики познакомятся с любителем современных технологий Кзавье, с артистичными близнецами Лиз и Лэа, музыкальным фанатом DJ Оскаром, с защитником природы и зверей Самюэлем и другими персонажами.

Учебник Adosphère 1 с аудио диском предназначен для подростков, которые начинают изучать французский язык и соответствует уровню А1 Общеевропейской системы. В учебнике представлены близкие подросткам темы. Книга состоит из 8 модулей, каждый из которых представлен одним подростком и носит его имя. К примеру, ученики познакомятся с любителем современных технологий Кзавье, с артистичными близнецами Лиз и Лэа, музыкальным фанатом DJ Оскаром, с защитником природы и зверей Самюэлем и другими персонажами.

Структура каждого модуля следующая:

первый разворот – знакомство с темой модуля
первый урок модуля: «Моя личная страница» (на одном развороте)
второй урок модуля: «Я и другие» (на одном развороте)
третий урок модуля: «Мои открытия» (на одном развороте)
а также дополнительный урок «Моя страничка культуры» и «Мои школьные предметы на французском языке»
В учебнике представлены разнообразные документы, на которые основываются уроки: электронные сообщения, смс, приглашения и т.д. Работая с данными документами, ученики приобретают определённые знания, которые помогут им выполнить итоговые задания.

В каждом модуле вы также найдёте разворот под названием «Потренируйся!», благодаря которому учащиеся смогут систематизировать полученные знания.
Итоговые контроли выученного материала построены по образцу экзамена DELF, то есть, они оценивают, как понимание на слух и понимание написанного текста, так и умение написать текст и общаться.

В учебнике Adosphère также представлена рубрика «Учимся учиться», которая помогает ученикам стать более самостоятельными (в выполнении домашнего задания, в пользовании словарём) и приобрести определённые навыки (как учить новые слова, как понять незнакомый письменный текст и т.д.). В комплекте с учебником идут аудио диски для ученика.

Amis et compagnie – это новый учебник, который выводит на сцену четырех подростков, излагающих содержание учебника, который будет использоваться учениками в классе. Легкий в использовании, вдохновляющий, с богатым материалом, рассчитан на 4 уровня, Amis et compagnie – учебник, базирующийся на принципе развития навыков разговора и письма как средств общения.

Amis et compagnie — это новый учебник, который выводит на сцену четырех подростков, излагающих содержание учебника, который будет использоваться учениками в классе. Легкий в использовании, вдохновляющий, с богатым материалом, рассчитан на 4 уровня, Amis et compagnie — учебник, базирующийся на принципе развития навыков разговора и письма как средств общения.

Цели

• Amis et compagnie предлагает настоящую тренировку в устной речи и общении.
  
• 4 уровня учебника покрывают уровни А1–В1 Общеевропейских Рекомендаций.
  
• Учебник был создан с целью обеспечения непрерывного перехода от школы к колледжу. Таким образом, учебник дает эффективное решение этой проблемы.
  
• Amis et compagnie стимулирует заинтересованность и мотивацию ученика интерактивными заданиями, комиксами, советами относительно учебы, тестами для самооценивания, проектами, играми, поисковой деятельностью, театрализацией.
  

Подход и структура

• 12 разделов по 4 урока длительностью около 1 часа 30 минут каждый.
  
• Обеспечивается постепенное ознакомление с грамматическими и лексическими структурами.
  
• Amis et compagnie предлагает многочисленные культурные и краеведческие элементы.
  
• Устное и письменное общение происходят в конкретных коммуникативных ситуациях. Принципы коммуникативного подхода реализуются путем помещения ученика в разнообразные коммуникативные ситуации, имеющие для него важное значение.
  
• Литературное произведение, в форме комикса, проходит красной нитью через каждый уровень. Это позволяет ученикам ознакомиться с литературой: "Три мушкетера" Александра Дюма в первом уровне, "Отверженные" Виктора Гюго во втором.
  
• Каждый раздел заканчивается двумя страницами, где подытоживаются достижения в грамматике, лексике, фонетике, речевой деятельности и стратегии обучения.
  
• Культурное наполнение учебника побуждает учеников к сравнению с собственной культурой и жизненным опытом.
  
• Оценивание представлено во всех составляющих комплекта:
  
  • Самооценивание в рабочей тетради и портфолио;
    
  • Оценивание и подготовка к DELF в книге для ученика;
    
  • Контрольные тесты в книге для учителя и рабочей тетради.
    

"Плюсы" учебника

• Amis et compagnie — это готовый к использованию учебник.
  
• Amis et compagnie 1 перекрывает содержание учебников начальной школы. Непрерывность между начальной школой и колледжем для учеников, которые изучали французский язык в начальной школе обеспечивается простым переходом к Amis et compagnie 2.
  
• Взаимодополняемость тетради (письмо) и книги (устная речь) является очень эффективным.
  
• Активное культурное наполнение. Книга для учителя какая совмещает многочисленные рекомендации относительно проведение уроков, наглядность и контрольные тесты, которые можно ксерокопировать.
  
• Интернет сайт с большим количеством разнообразных заданий.
  
• Аудио записи: диалоги, песни, забавный реп, озвученные комиксы.
  
• Привлечение внимания к французской литературе (Александр Дюма и Виктор Гюго) благодаря адаптированным комиксам.
  

Хорошо известный учебный комплекс Echo Junior, уже зарекомендовавший себя, как действенная интерактивная методика, предлагает вашему вниманию Fichier d`évaluation, выданную отдельной книжечкой с аудио CD. Данное издание станет прекрасным помощником для учителя в организации контроля усвоения материала в соответствии с уроков основного учебника.

Хорошо известный учебный комплекс Echo Junior, уже зарекомендовавший себя, как действенная интерактивная методика, предлагает вашему вниманию Fichier d`évaluation, выданную отдельной книжечкой с аудио CD. Данное издание станет прекрасным помощником для учителя в организации контроля усвоения материала в соответствии с уроков основного учебника.
Fichier d`évaluation А1, как и учебник, содержит 12 уроков, каждый из которых предлагает тестовые задания, среди которых представлены следующие рубрики: écouter et comprendre; lire; écrire; situations orales; connaissance et correction de la langue. Таким образом, учитель и ученик могут проверить свою успеваемость и обратить внимание на недоработанные темы.
В конце книги к каждому уроку подано транскрипцию к аудированию и ответы, что дает возможность ученику работать также и в самостоятельном режиме, плюс, несколько советов для учителя, относительно использования и проведения контроля.
Все материалы Fichier d`évaluation является копировальными и простыми в использовании.

Учебный курс, разработанный для учащихся 13-16 лет, которые продолжают или начинают изучать французский как второй или даже третий иностранный язык. Курс состоит из трех частей и ведет к повышению знания французского языка уровня А2.
Первый и второй учебники предлагают школьникам вместе с главными персонажами Тома, Maйей, Реми и Зои принять участие в работе журналистской мастерской и создать собственный познавательный журнал. На третьем уровне учащиеся помогут подросткам выиграть корабельное кругосветное путешествие по франкоязычным странам мира.

Учебный курс, разработанный для учащихся 13-16 лет, которые продолжают или начинают изучать французский как второй или даже третий иностранный язык. Курс состоит из трех частей и ведет к повышению знания французского языка уровня А2.
Первый и второй учебники предлагают школьникам вместе с главными персонажами Тома, Maйей, Реми и Зои принять участие в работе журналистской мастерской и создать собственный познавательный журнал. На третьем уровне учащиеся помогут подросткам выиграть корабельное кругосветное путешествие по франкоязычным странам мира.

Курс предоставляет возможность углубленного изучения французского языка благодаря:

• систематизации грамматических и лексических значений на специально обособленных для этого страницах "Atelier";
  
• вариативности коммуникативных актов на странице "Communique" и немедленному использованию полученных навыков на практике;
  
• освещение многих культурных явлений в каждом уроке учебника.
  

Неотъемлемый элемент подготовки к экзаменам DELF A1 и A2.
Полное собрание методических указаний к каждому уроку и многое другое:

• ответы к упражнениям из учебника и рабочей тетради;
  
• культурологическая и географическая информация;
  
• дополнительные упражнения;
  
• разделы на повторение и углубление знаний;
  
• итоговые тесты .
  
• диск CD со всеми диалогами, песнями версии караоке и упражнениями по прослушиванию.
  
• методические рекомендации по использованию видео, сборник упражнений и пояснений к ним.
  

Видео диск к уровням 1 и 2 содержит смешной фантастический фильм, созданный специально для этого учебного курса. Действие фильма происходит на борту космического корабля и отвечает коммуникативным целям и тематическому содержанию уроков в учебнике. Диск 3 уровня содержит разнообразные аутентичные видеосюжеты (репортажи, отрывки документальных передач, интервью, телевизионные игры) по темам различных этапов курса.

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, аудио диск, видео диск.

ABC DELF Junior Scolaire – серия пособий по подготовке к экзамену DELF Junior scolaire, уровней А1-В1. Сборники заданий предлагают не только 200 упражнений к экзамену по чтению, говорению, аудированию и письму, но и образец задания DELF к каждой части и три варианта для самопроверки в конце книги.
Что есть нового в методике? Чем ABC DELF Junior scolaire отличается от других книг , которые готовят к экзаменам DELF?

ABC DELF Junior Scolaire – серия пособий по подготовке к экзамену DELF Junior scolaire, уровней А1-В1. Сборники заданий предлагают не только 200 упражнений к экзамену по чтению, говорению, аудированию и письму, но и образец задания DELF к каждой части и три варианта для самопроверки в конце книги.
Что есть нового в методике? Чем ABC DELF Junior scolaire отличается от других книг , которые готовят к экзаменам DELF?
1) впервые – наличие DVD – Rom. Он делится на две части: аудио (1 час соответствующих упражнений) и видео. Видеоупражнения содержат советы по коучингу, связанные с сдачей экзамена: что брать или не брать на экзамен, как вести себя во время собеседования и т.п.;
2) тест в начале книги, который позволяет проверить свои знания;
3) брошюра, содержащая не только ответы, но и транскрипцию к аудированию.

Курс Adomania ориентирован на мобильных подростков, готовых работать в группе, цель которых – достижение коммуникативной компетенции и использование французского языка в реальных жихненных ситуациях, связанных с учёбой и путешествиями.

Курс содержит всё необходимое для подготовки к экзамену DELF (2 уровня учебника – 1 уровень экзамена). Для актуализации материала курс сопровождается 16тью документальными видеосюжетами, разработки к которым находятся в книге учителя.

Курс Adomania ориентирован на мобильных подростков, готовых работать в группе, цель которых – достижение коммуникативной компетенции и использование французского языка в реальных жихненных ситуациях, связанных с учёбой и путешествиями.

Курс содержит всё необходимое для подготовки к экзамену DELF (2 уровня учебника – 1 уровень экзамена). Для актуализации материала курс сопровождается 16тью документальными видеосюжетами, разработки к которым находятся в книге учителя.

Для интерактивного оборудования предусмотрены специальные программы.

Серия Atelier de lecture создана специально для подростков и предлагает адаптированные произведения, ориентированные на молодежную аудиторию. В серии представлены разнообразные жанры: комиксы, скетчи, рассказы. Тестовые задания к каждой главе, направленны на проверку понимания текста, находятся в конце книги вместе с ответами и небольшим словарем.

Серия Atelier de lecture создана специально для подростков и предлагает адаптированные произведения, ориентированные на молодежную аудиторию. В серии представлены разнообразные жанры: комиксы, скетчи, рассказы. Тестовые задания к каждой главе, направленны на проверку понимания текста, находятся в конце книги вместе с ответами и небольшим словарем.

К каждой книге прилагается аудио CD с записью текста.

Pixel – это новый и увлекательный учебник для средней школы (5-8 классы). Его цель – ознакомить подростков с франкоязычной средой. Рассчитан на 50-60 часов, при необходимости можно расширить количество часов до 80. Pixel насчитывает четыре уровня и создан в соответствии с общеевропейским уровнем языкового образования.
Особенности серии Pixel :

• Ясная и четкая структура: каждый учебник насчитывает 6 разделов, а также вступительный (Unité 0). Каждый раздел содержит 3 урока, дополнительные страницы со страноведческой материалом – "Civilisation" и страницы по грамматике – "Point sur la Grammaire". В конце книги есть раздел "Annexe" со страницами "Grammaire" и "Conjugaison", которые содержат таблицы и примеры.
  

Pixel – это новый и увлекательный учебник для средней школы (5-8 классы). Его цель – ознакомить подростков с франкоязычной средой. Рассчитан на 50-60 часов, при необходимости можно расширить количество часов до 80. Pixel насчитывает четыре уровня и создан в соответствии с общеевропейским уровнем языкового образования.
     Особенности серии Pixel :

• Ясная и четкая структура: каждый учебник насчитывает 6 разделов, а также вступительный (Unité 0). Каждый раздел содержит 3 урока, дополнительные страницы со страноведческой материалом – «Civilisation» и страницы по грамматике – «Point sur la Grammaire». В конце книги есть раздел «Annexe» со страницами «Grammaire» и «Conjugaison», которые содержат таблицы и примеры.
  
• Учебник каждого уровня объединен одной концепцией – показать различные стороны деятельности французских подростков, развивая одновременно лексические, коммуникативные и грамматические навыки.
  
• Коммуникативные ситуации мотивируют учащихся тем, что близки их интересам: спорт, отношения тинейджеров, музыка и знаменитости, субкультуры и их особенности.
  
• Предоставляются разнообразные задания для всех четырех видов языковой деятельности – чтение, аудирование, устной речи и письма. Просто, доступно и в достаточном количестве рассматривается грамматический материал.
  
• Курс содержит задания по подготовке к DELF Junior.
  
• Pixel предлагает бесплатный DVD – Rom в дополнение к учебнику.
  

                    DVD – Rom включает:

• Аудио записи к задачам из учебника и тетради,
  
• Audio évalution – для практики навыков аудирования,
  
• Видеоматериалы. 6 сюжетов по несколько минут до каждого уровня. Видео содержит сюжеты жизни подростков Тео, Поля, Мари. Каждый сюжет предлагается в двух вариантах – с субтитрами и без.
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, материалы для работы в классе.

Словарь Larousse, воплощает лексическое богатство, грамматическую и культурологическую палитру французского языка.Он является также идеальным учебным пособием для любого франкофона, заинтересованного в изучении русского языка, и пригодится всем, кто изучает французский язык, уже владея русским, а также является незаменимым помощником в двусторонних переводах.

Словарь Larousse, воплощает лексическое богатство, грамматическую и культурологическую палитру французского языка.Он является также идеальным учебным пособием для любого франкофона, заинтересованного в изучении русского языка, и пригодится всем, кто изучает французский язык, уже владея русским, а также является незаменимым помощником в двусторонних переводах.
Словарь в своей структуре содержит: тематические группы слов, рубрику "Примечание,", в которой освещены сложные моменты взаимодействия русского и французского языков, пункты межязыковой омофонии и сложные грамматические подвязки.
Словарь является переводным, относится к группе карманных словарей увеличенного формата и насчитывает в своем активе 135.000 слов.

Grammaire point ADO A1 – учебник по грамматике для подростков начального уровня с бесплатным аудио CD и брошюрой с ответами. Каждый раздел начинается с диалога, где употребляется новое правило (в виде таблицы). Интересно, что с правилами добавляются не только примеры, но и практические упражнения с ситуациями из жизни подростков: школа, спорт, путешествия, и т.. На диске есть упражнения по аудированию и примеры употребления грамматических конструкций.

Grammaire point ADO A1 – учебник по грамматике для подростков начального уровня с бесплатным аудио CD и брошюрой с ответами. Каждый раздел начинается с диалога, где употребляется новое правило (в виде таблицы). Интересно, что с правилами добавляются не только примеры, но и практические упражнения с ситуациями из жизни подростков: школа, спорт, путешествия, и т.. На диске есть упражнения по аудированию и примеры употребления грамматических конструкций.

Grammaire point ADO A2. Предназначена для детей 11-15 лет. В книге 5 разделов, где находятся правила употребления: 1) существительных и наречий; 2) местоимений; 3) времен глаголов; 4) конструкций для выражения причин и последствий, условия, цели, продолжительности и т.д.; 5) выражение своего мнения: аргументы, сравнение.
К каждому разделу имеется итоговый тест с игровыми упражнениями. Ответы и транскрипция аудиозаданий находятся в брошюре в учебнике. Аудио CD содержит записи к упражнениям по аудированию.