Книги — иностранная литература

Учебник Adosphère 1 с аудио диском предназначен для подростков, которые начинают изучать французский язык и соответствует уровню А1 Общеевропейской системы. В учебнике представлены близкие подросткам темы. Книга состоит из 8 модулей, каждый из которых представлен одним подростком и носит его имя. К примеру, ученики познакомятся с любителем современных технологий Кзавье, с артистичными близнецами Лиз и Лэа, музыкальным фанатом DJ Оскаром, с защитником природы и зверей Самюэлем и другими персонажами.

Учебник Adosphère 1 с аудио диском предназначен для подростков, которые начинают изучать французский язык и соответствует уровню А1 Общеевропейской системы. В учебнике представлены близкие подросткам темы. Книга состоит из 8 модулей, каждый из которых представлен одним подростком и носит его имя. К примеру, ученики познакомятся с любителем современных технологий Кзавье, с артистичными близнецами Лиз и Лэа, музыкальным фанатом DJ Оскаром, с защитником природы и зверей Самюэлем и другими персонажами.

Структура каждого модуля следующая:

первый разворот – знакомство с темой модуля
первый урок модуля: «Моя личная страница» (на одном развороте)
второй урок модуля: «Я и другие» (на одном развороте)
третий урок модуля: «Мои открытия» (на одном развороте)
а также дополнительный урок «Моя страничка культуры» и «Мои школьные предметы на французском языке»
В учебнике представлены разнообразные документы, на которые основываются уроки: электронные сообщения, смс, приглашения и т.д. Работая с данными документами, ученики приобретают определённые знания, которые помогут им выполнить итоговые задания.

В каждом модуле вы также найдёте разворот под названием «Потренируйся!», благодаря которому учащиеся смогут систематизировать полученные знания.
Итоговые контроли выученного материала построены по образцу экзамена DELF, то есть, они оценивают, как понимание на слух и понимание написанного текста, так и умение написать текст и общаться.

В учебнике Adosphère также представлена рубрика «Учимся учиться», которая помогает ученикам стать более самостоятельными (в выполнении домашнего задания, в пользовании словарём) и приобрести определённые навыки (как учить новые слова, как понять незнакомый письменный текст и т.д.). В комплекте с учебником идут аудио диски для ученика.

Alex et Zoé – это привлекательный и полный доброго юмора учебник с чудаковатыми персонажами, которые становятся героями сказок Шарля Перро (уровень 1), басен Жана Лафонтена (уровень 2) и романов Жюля Верна (уровень 3).
Очень легкий в использовании, с богатым мотивирующим материалом, Alex et Zoé – самый любимый учебник учителей и учеников начальной школы.

Alex et Zoé — это привлекательный и полный доброго юмора учебник с чудаковатыми персонажами, которые становятся героями сказок Шарля Перро (уровень 1), басен Жана Лафонтена (уровень 2) и романов Жюля Верна (уровень 3).
Очень легкий в использовании, с богатым мотивирующим материалом, Alex et Zoé — самый любимый учебник учителей и учеников начальной школы.

Подход и структура

• Учебник разделен на уроки, которые соответствуют школьным.
  
• Поэтапное ознакомление с грамматическими и лексическими структурами.
  
• Побуждение к устным выражениям в конкретных коммуникативных ситуациях.
  
• Сенсорные задания, игры, песни и истории для инсценировки.
  
• Наличие в каждом разделе комикса, цель которого — введение необходимого письменного текста.
  
• Оценка достижений самим учеником вместе с классическим способом оценивания учителем.
  
• Постоянное внедрение на уроке культурных и краеведческих элементов.
  

"Плюсы" учебника

• Три полных уровня.
  
• Книга для учителя, которая предлагает многочисленные методические рекомендации относительно проведения урока, наглядность и контрольные тесты, которые можно ксерокопировать.
  
• CD-Rom для уровня 1.
  
• Оригинальная книга для чтения, сопровождающая каждый уровень.
  
• Очень живые и веселые аудио записи.
  
• Привлечение внимания к классической культурной среде: сказки Перро, басни Лафонтена и романы Жюля Верна. В третьем уровне дети открывают для себя франкоязычный мир.
  

После Alex et Zoé, для продолжения изучения французского языка в средней школе, рекомендуется учебник Amis et compagnie, который учитывает лингвистическое и коммуникативное содержание Alex et Zoé всех трех уровней.

Amis et compagnie – это новый учебник, который выводит на сцену четырех подростков, излагающих содержание учебника, который будет использоваться учениками в классе. Легкий в использовании, вдохновляющий, с богатым материалом, рассчитан на 4 уровня, Amis et compagnie – учебник, базирующийся на принципе развития навыков разговора и письма как средств общения.

Amis et compagnie — это новый учебник, который выводит на сцену четырех подростков, излагающих содержание учебника, который будет использоваться учениками в классе. Легкий в использовании, вдохновляющий, с богатым материалом, рассчитан на 4 уровня, Amis et compagnie — учебник, базирующийся на принципе развития навыков разговора и письма как средств общения.

Цели

• Amis et compagnie предлагает настоящую тренировку в устной речи и общении.
  
• 4 уровня учебника покрывают уровни А1–В1 Общеевропейских Рекомендаций.
  
• Учебник был создан с целью обеспечения непрерывного перехода от школы к колледжу. Таким образом, учебник дает эффективное решение этой проблемы.
  
• Amis et compagnie стимулирует заинтересованность и мотивацию ученика интерактивными заданиями, комиксами, советами относительно учебы, тестами для самооценивания, проектами, играми, поисковой деятельностью, театрализацией.
  

Подход и структура

• 12 разделов по 4 урока длительностью около 1 часа 30 минут каждый.
  
• Обеспечивается постепенное ознакомление с грамматическими и лексическими структурами.
  
• Amis et compagnie предлагает многочисленные культурные и краеведческие элементы.
  
• Устное и письменное общение происходят в конкретных коммуникативных ситуациях. Принципы коммуникативного подхода реализуются путем помещения ученика в разнообразные коммуникативные ситуации, имеющие для него важное значение.
  
• Литературное произведение, в форме комикса, проходит красной нитью через каждый уровень. Это позволяет ученикам ознакомиться с литературой: "Три мушкетера" Александра Дюма в первом уровне, "Отверженные" Виктора Гюго во втором.
  
• Каждый раздел заканчивается двумя страницами, где подытоживаются достижения в грамматике, лексике, фонетике, речевой деятельности и стратегии обучения.
  
• Культурное наполнение учебника побуждает учеников к сравнению с собственной культурой и жизненным опытом.
  
• Оценивание представлено во всех составляющих комплекта:
  
  • Самооценивание в рабочей тетради и портфолио;
    
  • Оценивание и подготовка к DELF в книге для ученика;
    
  • Контрольные тесты в книге для учителя и рабочей тетради.
    

"Плюсы" учебника

• Amis et compagnie — это готовый к использованию учебник.
  
• Amis et compagnie 1 перекрывает содержание учебников начальной школы. Непрерывность между начальной школой и колледжем для учеников, которые изучали французский язык в начальной школе обеспечивается простым переходом к Amis et compagnie 2.
  
• Взаимодополняемость тетради (письмо) и книги (устная речь) является очень эффективным.
  
• Активное культурное наполнение. Книга для учителя какая совмещает многочисленные рекомендации относительно проведение уроков, наглядность и контрольные тесты, которые можно ксерокопировать.
  
• Интернет сайт с большим количеством разнообразных заданий.
  
• Аудио записи: диалоги, песни, забавный реп, озвученные комиксы.
  
• Привлечение внимания к французской литературе (Александр Дюма и Виктор Гюго) благодаря адаптированным комиксам.
  

Пятиуровневый курс для студентов и взрослых (выводит на уровень С2). Первые три уровня обновлены, усилен деятельный подход, добавлены новые материалы. Построен на решении коммуникативных задач и развитии социокультурной компетенции. Все виды речевой деятельности прорабатываются в каждом уроке. Готовит к экзамену DELF/DALF.

Пятиуровневый курс для студентов и взрослых (выводит на уровень С2). Первые три уровня обновлены, усилен деятельный подход, добавлены новые материалы. Построен на решении коммуникативных задач и развитии социокультурной компетенции. Все виды речевой деятельности прорабатываются в каждом уроке. Готовит к экзамену DELF/DALF.

Особенности курса:

• Деятельностный подход в обучении со специфическими задачами, способствующими развитию речевой самостоятельности ученика;
  
• Линейное прогрессирование и концептуализация языковой структуры;
  
• В каждом уроке прорабатываются все виды языковой компетенции;
  
• Многообразие аутентичных материалов, четкое и структурированное визуальное оформление;
  
• Формативный контроль знаний;
  
• Портфолио позволяет учащимся самостоятельно оценить добытые ими языковые навыки;
  
• Содержательная и простая в использовании книга для учителя с пояснениями к каждому уроку и ответами ко всем упражнениям и тестам;
  
• Готовые тесты к каждому разделу;
  
• Аудио диск содержит звуковые материалы учебника (фонетические упражнения, аудирование) и тестовые упражнения на понимание устной речи из книги для учителя;
  
• Аутентичные материалы разных жанров;
  
• Упражнения и транскрипции ко всем видеосюжетам.
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, аудио диск, видео диск, материалы по подготовке к экзамену.

Lili, la petite grenouille – это живой и динамический учебник, который отвечает всем целям учебы французского языка детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Цели

• Три сказки в каждом уровне выводят на сцену главных героев и лягушку Лили, чтобы окунуть детей в реальный и вымышленный мир, и позволить введение первых речевых структур.
  
• Каждая сказка имеет свою тематику:
  
  • уровень 1: цвета, музыкальные инструменты, еда;
    
  • уровень 2: знакомство с новыми героями в разных ситуациях.
    

Lili, la petite grenouille — это живой и динамический учебник, который отвечает всем целям учебы французского языка детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Цели

• Три сказки в каждом уровне выводят на сцену главных героев и лягушку Лили, чтобы окунуть детей в реальный и вымышленный мир, и позволить введение первых речевых структур.
  
• Каждая сказка имеет свою тематику:
  
  • уровень 1: цвета, музыкальные инструменты, еда;
    
  • уровень 2: знакомство с новыми героями в разных ситуациях.
    

Подход и структура
Lili, la petite grenouille предлагает простую структуру и возможность изменять, в соответствии с обстоятельствами, работу над каждым уровнем.

• Для развития устной речи (базовая программа) используется:
  
  • книга сказок;
    
  • рабочая тетрадь.
    
• Для развития чтения и письма (расширенная программа), дополнительно используется:
  
  • книга для чтения;
    
  • тетрадь для чтения и письма.
    
• Базовая программа обеспечивает овладение французским языком для всех типов классов. Расширенная программа рекомендована для двуязычных классов, курсов и углубленного изучения французского языка.
  
• Подход к чтению является прагматичным, глобальным, с изучением алфавита и звуков.
  

"Плюсы" учебника

• Интересные, прекрасно иллюстрированные сказки.
  
• Невероятно вариативный комплект.
  
• Более 80 заданий и игр в рабочей тетради на слушание поиск и открытие, раскраску, изготовление поделок.
  
• Книга для чтения, которая является настоящим мини-учебником для обучения чтению.
  
• Ознакомление с несколькими видами письма: печатным и прописным.
  
• Проработка соотношения звука и графического изображения в тетради для чтения и письма.
  
• Полная и детальная книга для учителя.
  
• Аудио диск для прослушивания песен дома.
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, книга для чтения, тетрадь для чтения и письма, аудио диск.

Хорошо известный учебный комплекс Echo Junior, уже зарекомендовавший себя, как действенная интерактивная методика, предлагает вашему вниманию Fichier d`évaluation, выданную отдельной книжечкой с аудио CD. Данное издание станет прекрасным помощником для учителя в организации контроля усвоения материала в соответствии с уроков основного учебника.

Хорошо известный учебный комплекс Echo Junior, уже зарекомендовавший себя, как действенная интерактивная методика, предлагает вашему вниманию Fichier d`évaluation, выданную отдельной книжечкой с аудио CD. Данное издание станет прекрасным помощником для учителя в организации контроля усвоения материала в соответствии с уроков основного учебника.
Fichier d`évaluation А1, как и учебник, содержит 12 уроков, каждый из которых предлагает тестовые задания, среди которых представлены следующие рубрики: écouter et comprendre; lire; écrire; situations orales; connaissance et correction de la langue. Таким образом, учитель и ученик могут проверить свою успеваемость и обратить внимание на недоработанные темы.
В конце книги к каждому уроку подано транскрипцию к аудированию и ответы, что дает возможность ученику работать также и в самостоятельном режиме, плюс, несколько советов для учителя, относительно использования и проведения контроля.
Все материалы Fichier d`évaluation является копировальными и простыми в использовании.

Учебный курс, разработанный для учащихся 13-16 лет, которые продолжают или начинают изучать французский как второй или даже третий иностранный язык. Курс состоит из трех частей и ведет к повышению знания французского языка уровня А2.
Первый и второй учебники предлагают школьникам вместе с главными персонажами Тома, Maйей, Реми и Зои принять участие в работе журналистской мастерской и создать собственный познавательный журнал. На третьем уровне учащиеся помогут подросткам выиграть корабельное кругосветное путешествие по франкоязычным странам мира.

Учебный курс, разработанный для учащихся 13-16 лет, которые продолжают или начинают изучать французский как второй или даже третий иностранный язык. Курс состоит из трех частей и ведет к повышению знания французского языка уровня А2.
Первый и второй учебники предлагают школьникам вместе с главными персонажами Тома, Maйей, Реми и Зои принять участие в работе журналистской мастерской и создать собственный познавательный журнал. На третьем уровне учащиеся помогут подросткам выиграть корабельное кругосветное путешествие по франкоязычным странам мира.

Курс предоставляет возможность углубленного изучения французского языка благодаря:

• систематизации грамматических и лексических значений на специально обособленных для этого страницах "Atelier";
  
• вариативности коммуникативных актов на странице "Communique" и немедленному использованию полученных навыков на практике;
  
• освещение многих культурных явлений в каждом уроке учебника.
  

Неотъемлемый элемент подготовки к экзаменам DELF A1 и A2.
Полное собрание методических указаний к каждому уроку и многое другое:

• ответы к упражнениям из учебника и рабочей тетради;
  
• культурологическая и географическая информация;
  
• дополнительные упражнения;
  
• разделы на повторение и углубление знаний;
  
• итоговые тесты .
  
• диск CD со всеми диалогами, песнями версии караоке и упражнениями по прослушиванию.
  
• методические рекомендации по использованию видео, сборник упражнений и пояснений к ним.
  

Видео диск к уровням 1 и 2 содержит смешной фантастический фильм, созданный специально для этого учебного курса. Действие фильма происходит на борту космического корабля и отвечает коммуникативным целям и тематическому содержанию уроков в учебнике. Диск 3 уровня содержит разнообразные аутентичные видеосюжеты (репортажи, отрывки документальных передач, интервью, телевизионные игры) по темам различных этапов курса.

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, аудио диск, видео диск.

Быстрый и эффективный курс для взрослых, у которых нет времени и терпения, но они хотят быстро и успешно выучить французский язык. Учебник содержит основные коммуникативные элементы и достаточную лексическую и грамматическую базу, необходимую для устного и письменного общения. Этот курс будет полезен на интенсивных курсах французского языка и для самостоятельного изучения. VITE et BIEN имеет 2 уровня, каждый рассчитан на 100-120 часов. Курс позволяет учащемуся одновременно изучать французский и открывать жизненные реалии Франции, культурные различия и особенности повседневного общения французов. Простая и необходимая лексика отражает ситуации повседневной жизни: рабочее совещание, конференции, заказ в ресторане, резервирование комнаты в отеле, разговоры о путешествиях, посещение различных магазинов, бытовые вопросы.

Быстрый и эффективный курс для взрослых, у которых нет времени и терпения, но они хотят быстро и успешно выучить французский язык. Учебник содержит основные коммуникативные элементы и достаточную лексическую и грамматическую базу, необходимую для устного и письменного общения. Этот курс будет полезен на интенсивных курсах французского языка и для самостоятельного изучения. VITE et BIEN имеет 2 уровня, каждый рассчитан на 100-120 часов. Курс позволяет учащемуся одновременно изучать французский и открывать жизненные реалии Франции, культурные различия и особенности повседневного общения французов. Простая и необходимая лексика отражает ситуации повседневной жизни: рабочее совещание, конференции, заказ в ресторане, резервирование комнаты в отеле, разговоры о путешествиях, посещение различных магазинов, бытовые вопросы.

Компоненты курса: учебник тетрадью и аудио – CD в одной книге .

Это новый учебный курс, предназначенный для молодежи и взрослых, желающих усовершенствовать свои знания и достичь самостоятельности в использовании языка. Базируется на актуальных аутентичных документах, связанных с Францией и франкоязычными странами (статьи из прессы о современном французском искусстве, кино, социальные проблемы, историю, а также современные песни). Основной задачей данного курса является научить студентов исследовать, анализировать, объяснять, аргументировать на французском языке.
Учебник уровня В1 готовит к экзамену DELF B1, а уровень В2 – к DELF B2 соответственно.
Особенности курса:

Это новый учебный курс, предназначенный для молодежи и взрослых, желающих усовершенствовать свои знания и достичь самостоятельности в использовании языка. Базируется на актуальных аутентичных документах, связанных с Францией и франкоязычными странами (статьи из прессы о современном французском искусстве, кино, социальные проблемы, историю, а также современные песни). Основной задачей данного курса является научить студентов исследовать, анализировать, объяснять, аргументировать на французском языке.
Учебник уровня В1 готовит к экзамену DELF B1, а уровень В2 – к DELF B2 соответственно.
Особенности курса:
–формула учебника «три в одном»: книга, тетрадь, а в конце – транскрипция текстов и ответы;
–простая и понятная структура;
–базируется на аутентичных документах (статьях из прессы, песнях);
–2 диска к книге: аудио-CD и DVD;
–книгу для учителя можно бесплатно скачать с сайта http://www.didierlatitudes.com/.

Компоненты курса: учебник, тетрадь (уровень В1), книга для учителя, CD-ROM.

Курс для самых маленьких учеников. Основы устного французского изучаются с Tatou le Matou в игровой деятельности, которая вовлекает все виды ощущений и памяти ребёнка. Содержание курса основано на традиционных сказках, близких и знакомых детям.

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, аудио диск.

Курс для самых маленьких учеников. Основы устного французского изучаются с Tatou le Matou в игровой деятельности, которая вовлекает все виды ощущений и памяти ребёнка. Содержание курса основано на традиционных сказках, близких и знакомых детям.

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, аудио диск.