Книги — иностранная литература

Словарь Larousse, воплощает лексическое богатство, грамматическую и культурологическую палитру французского языка.Он является также идеальным учебным пособием для любого франкофона, заинтересованного в изучении русского языка, и пригодится всем, кто изучает французский язык, уже владея русским, а также является незаменимым помощником в двусторонних переводах.

Словарь Larousse, воплощает лексическое богатство, грамматическую и культурологическую палитру французского языка.Он является также идеальным учебным пособием для любого франкофона, заинтересованного в изучении русского языка, и пригодится всем, кто изучает французский язык, уже владея русским, а также является незаменимым помощником в двусторонних переводах.
Словарь в своей структуре содержит: тематические группы слов, рубрику "Примечание,", в которой освещены сложные моменты взаимодействия русского и французского языков, пункты межязыковой омофонии и сложные грамматические подвязки.
Словарь является переводным, относится к группе карманных словарей увеличенного формата и насчитывает в своем активе 135.000 слов.

Grammaire point ADO A1 – учебник по грамматике для подростков начального уровня с бесплатным аудио CD и брошюрой с ответами. Каждый раздел начинается с диалога, где употребляется новое правило (в виде таблицы). Интересно, что с правилами добавляются не только примеры, но и практические упражнения с ситуациями из жизни подростков: школа, спорт, путешествия, и т.. На диске есть упражнения по аудированию и примеры употребления грамматических конструкций.

Grammaire point ADO A1 – учебник по грамматике для подростков начального уровня с бесплатным аудио CD и брошюрой с ответами. Каждый раздел начинается с диалога, где употребляется новое правило (в виде таблицы). Интересно, что с правилами добавляются не только примеры, но и практические упражнения с ситуациями из жизни подростков: школа, спорт, путешествия, и т.. На диске есть упражнения по аудированию и примеры употребления грамматических конструкций.

Grammaire point ADO A2. Предназначена для детей 11-15 лет. В книге 5 разделов, где находятся правила употребления: 1) существительных и наречий; 2) местоимений; 3) времен глаголов; 4) конструкций для выражения причин и последствий, условия, цели, продолжительности и т.д.; 5) выражение своего мнения: аргументы, сравнение.
К каждому разделу имеется итоговый тест с игровыми упражнениями. Ответы и транскрипция аудиозаданий находятся в брошюре в учебнике. Аудио CD содержит записи к упражнениям по аудированию.

Fluo – учебник, имеющий два уровня, и предназначенный для детей 10-12 лет. Построениенный на коммуникативных принципах, Fluo сопровождает детей в первой фазе изучения французского языка.

Цели

• Подготовить к изучению французского языка перед поступлением в колледж.
  
• Обеспечить интеграцию французского языка в другие школьные предметы.
  

Fluo — учебник, имеющий два уровня, и предназначенный для детей 10–12 лет. Построениенный на коммуникативных принципах, Fluo сопровождает детей в первой фазе изучения французского языка.

Цели

• Подготовить к изучению французского языка перед поступлением в колледж.
  
• Обеспечить интеграцию французского языка в другие школьные предметы.
  

Подход и структура

• Fluo учитывает познавательную зрелость и круг интересов детей 10–12 лет.
  
• Fluo направляет особенное внимание на то, для чего дети должны учить иностранный язык.
  
• Действенный подход, с многочисленными заданиями и проектами в классе, что содействует развитию творческих способностей учеников.
  

"Плюсы" учебника

• Книга для учителя — это настоящий цветной путеводитель, который способствует динамическому и эффективному проведению уроков.
  
• Очень привлекательный макет.
  

Métro Saint-Michel – это практический и завершенный учебник, который адаптируется к разным методам обучения. Он имеет конкретные цели – научить путешествовать, жить, учиться и работать с французским языком.

Цели

• Métro Saint-Michel позволяет сбалансировано прорабатывать разные виды речевой деятельности.
  
• Métro Saint-Michel обеспечивает оптимальное дозирование в учебном процессе практики речи и краеведческих элементов.
  
• Métro Saint-Michel предлагает завершенный учебный процесс, который ставит цели овладения лексикой, грамматикой, орфографией и фонетикой. Это, в свою очередь, делает возможным выполнение конкретных коммуникативных задач.
  
• Métro Saint-Michel точно придерживается Общеевропейских Рекомендаций по языковому образованию.
  

Métro Saint-Michel — это практический и завершенный учебник, который адаптируется к разным методам обучения. Он имеет конкретные цели — научить путешествовать, жить, учиться и работать с французским языком.

Цели

• Métro Saint-Michel позволяет сбалансировано прорабатывать разные виды речевой деятельности.
  
• Métro Saint-Michel обеспечивает оптимальное дозирование в учебном процессе практики речи и краеведческих элементов.
  
• Métro Saint-Michel предлагает завершенный учебный процесс, который ставит цели овладения лексикой, грамматикой, орфографией и фонетикой. Это, в свою очередь, делает возможным выполнение конкретных коммуникативных задач.
  
• Métro Saint-Michel точно придерживается Общеевропейских Рекомендаций по языковому образованию.
  

Подход и структура

• Учебник состоит из 12 разделов. Такая структура является чрезвычайно эффективной, поскольку позволяет адаптироваться ко всем ритмам учебного процесса и любому виду деятельности на уроке.
  
• Каждый раздел четко структурирован и позволяет сбалансировать разнообразные педагогические подходы.
  
• Многочисленные контрольные оценивания и тренировочные упражнения к сдаче DELF.
  
• Новый материал активно используется с момента подачи.
  
• Учебник сбалансированно чередует разные рубрики для проработки всех видов речевой деятельности и развитию практических и межкультурных умений и навыков.
  

"Плюсы" учебника

• Чрезвычайно гибкий в использовании.
  
• Материал учебника подходит как для опытного учителя, так и для начинающего.
  
• Аудио диск к рабочей тетради, содержащей записи для развития навыков аудирования и тренировки произношения.
  
• Страницы для творческих письменных работ: написание сценариев, стихов, песен, электронных писем, и т.п.
  
• Высокое качество аудио записей, в частности песен.
  

Коллекция "Point com" – это учебно-методический комплект по французскому языку профессионального направления: язык торговли, деловых бумаг, туризма, гостиничного и ресторанного бизнеса. Коллекция предлагает изучение языка через реальные практические задачи. В состав коллекции также входят рабочие тетради со специфическими темами: банковское дело, делопроизводство, медицина и т.п.

Коллекция "Point com" — это учебно-методический комплект по французскому языку профессионального направления: язык торговли, деловых бумаг, туризма, гостиничного и ресторанного бизнеса. Коллекция предлагает изучение языка через реальные практические задачи. В состав коллекции также входят рабочие тетради со специфическими темами: банковское дело, делопроизводство, медицина и т.п.

Français.com

• Français.com — это общий курс французского языка двух уровней, предназначенный для взрослых и студентов.
  
• Français.com позволяет достичь уровня А1 и частично А2 Общеевропейских Рекомендаций по языковому образованию на начальном уровне, а также части В1 на среднем уровне, и подготовить к повышению квалификации работников сферы промышленной торговли.
  
• Каждый уровень Français.com состоит из разделов по 4–5 уроков и имеют многочисленные итоговые контрольные и рубрики "À lа croisée des cultures".
  
• Большое внимание уделяется формированию языковой компетенции: каждый урок содержит несколько грамматических таблиц и упражнения на автоматизацию действий с иноязычным материалом.
  
• В конце учебника содержатся многочисленные грамматические карточки с упражнениями и ролевыми играми.
  

Affaires.com рассматривает следующие темы: менеджмент, предпринимательскую деятельность, маркетинг, операции покупки-продажи, страхования, финансовый и бухгалтерский учет, внешнюю торговлю, экономические и правовые отношения.

• Affaires.com — это учебник делового французского языка для взрослых (студентов или специалистов). Affaires.com является продолжением двух уровней Français.com.
  
• Affaires.com ставит цели:
  
  • учебы деловому общению на современном предприятии
    
  • подготовки к DFA1 (Диплом делового французского языка, уровень 1) и DFA2.
    

Hôtellerie-Restauration.com — это учебник для изучения языка гостиничного и ресторанного бизнеса, предназначенный для молодежи и взрослых, студентов и специалистов, которые уже имеют определенные знания французского языка.

• Цели учебника:
  
  • За 120 часов научить студентов общаться с франкоязычной клиентурой в повседневных ситуациях, присущих гостинично-ресторанному бизнесу.
    
  • Hôtellerie-Restauration.com — это первый этап подготовки к Сертификату французского языка туризма и гостиничного бизнеса.
    

Структура учебника:

• 5 разделов по 6 уроков каждый
  
• 5 итоговых контрольных
  
• каждый урок содержит несколько грамматических таблиц и упражнения на применение грамматических структур
  
• грамматические карточки с упражнениями.
  

Tourisme.com — это учебник для изучение языка туризма для молодежи и взрослых, студентов и специалистов, которые уже имеют определенные знание французского языка.

• Цели учебника: за 120 часов научить студентов общаться в повседневных ситуациях, присущих туристическому бизнесу.
  
• Tourisme.com входит в состав первого этапа подготовки к Сертификату французского языка туризма и гостиничного бизнеса.
  
• Tourisme.com изучает следующие темы: презентация фирмы, встреча франкоязычных клиентов, организация отдыха и развлечений, посещений объектов культуры, организация рекламно-ознакомительных путешествий, издание каталогов и буклетов, разработка и продажа туристического продукта.
  
• Каждый урок содержит несколько грамматических таблиц и упражнения на применение.
  
• Грамматические карточки с упражнениями.
  

Компоненты курса: учебник, тетрадь, книга для учителя, аудио диск, CD-ROM.

Серия Compétences создана для молодежи и взрослых и направлена ​​на овладение языковыми компетенциями. А именно: аудирование – Comprehension orale ; говорением – Expression orale.
В каждом пособии есть 5 разделов по 3 урока. Все уроки делятся на три рубрики: общую, где ученик знакомится с новым материалом; поясняю часть, где информация усваивается; рубрику с практическими упражнениями. Каждый урок содержит тестовые задания для проверки знаний учащихся.

Серия Compétences создана для молодежи и взрослых и направлена ​​на овладение языковыми компетенциями. А именно: аудирование – Comprehension orale ; говорением – Expression orale.
В каждом пособии есть 5 разделов по 3 урока. Все уроки делятся на три рубрики: общую, где ученик знакомится с новым материалом; поясняю часть, где информация усваивается; рубрику с практическими упражнениями. Каждый урок содержит тестовые задания для проверки знаний учащихся.
К книгам Expression orale и Comprehension orale бесплатные аудио CD. Ответы находятся в конце каждого пособия.

Vocabulaire progressif du français des affaires обращается к студентам и специалистам, которые имеют средний и высокий уровень знаний французского языка. Пособие поможет не только выучить деловой французский язык, но и развить определенные профессиональные навыки.
Пособие состоит из 70 уроков.

Vocabulaire progressif du français des affaires обращается к студентам и специалистам, которые имеют средний и высокий уровень знаний французского языка. Пособие поможет не только выучить деловой французский язык, но и развить определенные профессиональные навыки.
Пособие состоит из 70 уроков.

• Первые 16 уроков прорабатывают лексику, связанную с профессиональными знаниями и навыками, общими для всех видов деловых отношений: телефонный разговор, совещания, публичные выступления, переговоры.
  
• Следующие 54 урока дают обзор делового мира, в частности, освещают такие темы, как человеческие ресурсы, деловую этику, производство, маркетинг, менеджмент, финансы, и т.п.
  
• Каждый урок размещен на развороте: слева — тема, которая всегда подается в определенном контексте и часто объясняется экспертами в этой сфере; справа — разнообразные задания (в целом около 200), которые позволяют проработать тему.
  
• Детальный предметный указатель позволяет легко ориентироваться в уроках.
  
• Ключи к упражнениям предлагаются в отдельном буклете.
  

Компоненты курса: учебник, ключи к заданиям.

Серия "Activités pour le Cadre commun" предлагает сборники тренировочных заданий по всем видам речевой деятельности, описанным в Общеевропейских Рекомендациях по языковому образованию.

Пользователи

Подростки и взрослые, имеющие начальный уровень знаний французского языка.

Цели

Серия "Activités pour le Cadre commun" предлагает сборники тренировочных заданий по всем видам речевой деятельности, описанным в Общеевропейских Рекомендациях по языковому образованию.

Пользователи

Подростки и взрослые, имеющие начальный уровень знаний французского языка.

Цели

Предложить задания, которые делают возможным овладение компетенциями соответствующих уровней, описанных в Общеевропейских Рекомендациях по языковому образованию.

• Предметный указатель в конце пособия позволяет найти задание, отвечающее описанию (например для уровня А1 — назвать по буквам, понимать указания, выбрать информацию, и т.п.)
  
• Пособия предлагают тренировку разных компетенций в соответствии с Общеевропейскими Рекомендациями по языковому образованию.
  

Структура пособий

1. Аудирование
   

Упражнения на определение и распознавание разных элементов. Проверка понимания услышанного происходит в письменной форме путем выполнения упражнений на подчеркивание, зачеркивание или написание заметок.

Этот словарь для подростков систематизирует и совершенствует изучение французского языка.

Пособие вводит лексику, необходимую подросткам для реализации основных форм общения (телефонный разговор, покупки, кафе, и т.п.), а также слова, которые ученик должен знать для достижения нужного уровня обладания французским языком (DELF А1/А2).

Этот словарь для подростков систематизирует и совершенствует изучение французского языка.

Пособие вводит лексику, необходимую подросткам для реализации основных форм общения (телефонный разговор, покупки, кафе, и т.п.), а также слова, которые ученик должен знать для достижения нужного уровня обладания французским языком (DELF А1/А2).

Выбранные темы отвечают интересам и жизненным реалиям подростков: друзья, карманные деньги, мода, спорт, развлечения, школа, семья, музыка, и т.п. Каждый урок пособия размещен на развороте. Новые темы даются на страницах слева, тренировочные упражнения — на страницах справа. Через каждые два раздела предлагаются 4 страницы упражнений для повторного использования изученной лексики в более ширшоком контексте.

Le Vocabulaire progressif для подростков состоит из 26 уроков-разделов, 250 разнообразных игровых упражнений на применение, 13 промежуточных контрольных работ и одной итоговой.

Эти пособия по грамматике для подростков систематизируют и совершенствуют изучение французского языка.

• Пособия четко объясняют грамматические положения, необходимые для общения на французском, предлагают тренировочные упражнения и разнообразные ситуативные задания. Положения, которые изучаются, объединены в связные группы с целью успешного овладения грамматическими знаниями и навыками.
  
• Пособия структурированы по принципу 1 урок на разворот:
  
  • слева – подача нового материала на основе оригинального комикса
    
  • справа – тренировочные упражнения и игровые задания на применение грамматических структур
    
• Контрольные работы после каждого раздела позволяют повторить изученный материал.
  
• Пособия содержат также кратко изложенные грамматические правила и таблицы спряжения глаголов.
  

Эти пособия по грамматике для подростков систематизируют и совершенствуют изучение французского языка.

• Пособия четко объясняют грамматические положения, необходимые для общения на французском, предлагают тренировочные упражнения и разнообразные ситуативные задания. Положения, которые изучаются, объединены в связные группы с целью успешного овладения грамматическими знаниями и навыками.
  
• Пособия структурированы по принципу 1 урок на разворот:
  
  • слева — подача нового материала на основе оригинального комикса
    
  • справа — тренировочные упражнения и игровые задания на применение грамматических структур
    
• Контрольные работы после каждого раздела позволяют повторить изученный материал.
  
• Пособия содержат также кратко изложенные грамматические правила и таблицы спряжения глаголов.
  

Пособие Les couleurs de la grammaire в двух книжках для начинающих предлагается для изучения в школе — как самостоятельно, так и в комплекте с учебниками, в частности Oh lá lá!