Центр иностранной литературы

Центр иностранной литературы


Книги — иностранная литература

Відділ української книги

Сортировать по:   популярности   |   алфавиту

Вовченятко, яке запливло далеко в море


  • Авторы: Марійка Луговик, Іван Малкович
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категории: Дитяча література, Художня література
  • Возраст: дошкольники, младшая школа
  • Формат: 230 х 295 мм
  • Количество страниц: 32
  • Год издания: 2012

см. прайсы

Чи чули ви коли-небудь, що Вовченя може запливати всередину моря, щоб побавитися там зі своїми друзями? Правда воно, як і ви не знає ні про жахливе Морське Страховисько, ані про підступну Рибу-Пилу. Але дуже швидко йому доведеться про це дізнатися, адже воно потрапить у справжній вир дивовижних підводних пригод...

"Вдячний Сплет"


  • Автор: Скоттон Роб. Переклад: Міхаліцина Катерина
  • Издательство: Видавництво Старого Лева
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники
  • Серия: Кіт Сплет
  • Формат: 254 х 254 мм, тверда глянцева обкладинка
  • Количество страниц: 36
  • Год издания: 2013

см. прайсы

Сеймур, вірний друг кота Сплета, занедужав і засумував. Сплет хоче його розвеселити і вигадав для цього дещо особливе: він власноруч зробив не листівку, а цілу книгу вдячності! Сплет записав усі їхні славетні пригоди й справжні маленькі подвиги бравого мишеняти, за кожен з яких кіт казав йому велике і щире ДЯКУЮ!

Про котів та про собак


  • Автор: Григорій Фалькович
  • Издательство: Видавництво Старого Лева
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники
  • Формат: 210 х 240 мм, тверда обкладинка
  • Количество страниц: 32
  • Год издания: 2012

см. прайсы

Книга віршів Григорія Фальковича стане неймовірно гарним подарунком для дітей і дорослих, які люблять домашніх улюбленців, котів і собак, а також полюбляють поезію для дітей. Веселі, вигадливі, кумедні вірші ілюстровані надзвичайними роботами Наталі Ярової. У 2012 році – "Книжка року 2012" у номінації "Дитяче свято".

Три листки за вікном


  • Автор: Валерій Шевчук
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Художня література
  • Формат: 130 х 200 мм, тверда глянцева обкладинка
  • Количество страниц: 702
  • Год издания: 2012

см. прайсы

Роман-трилогія "Три листки за вікном" (1986) – це один з найвидатніших творів Валерія Шевчука. За цей роман письменник отримав дві найпрестижніші премії – Шевченківську та премію фундації Антоновичів. "Три листки за вікном" – це захоплива таємничо-детективна історія трьох поколінь Турчиновських, яка починається у далекому XVII столітті.

Украинская традиционная кухня


  • Автор: Лидия Артюх
  • Издательство: Балтія-Друк
  • Категория: Українознавство

см. прайсы

Спираючись на віковий кулінарний народний досвід, сучасні кухарі винаходять нові страви, що відрізняються вишуканістю смаків і форм. Кожна господиня зможе зробити різноманітним меню своєї родини: оригінальні секрети приготування борщів, ковбас, вареників і безліч неповторних національних рецептів дбайливо зібрані автором у різних регіонах України.

Ніч перед Різдвом


  • Автор: Микола Гоголь
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: средняя школа
  • Формат: 270 х 270 мм, тверда обкладинка
  • Количество страниц: 28
  • Год издания: 2006

см. прайсы

Читаючи "Ніч перед Різдвом" у неперевершеному перекладі Рильського, охоче віриш давній легенді, за якою перші свої твори Гоголь писав по-українськи. У "Ночі..." нечиста сила ще легко вміщається в козацькій кишені. Ілюстрації блискуче виконав визначний майстер сучасної української книжкової графіки Кость Лавро (1961), дитинство якого пройшло на одному з "гоголівських" хуторів біля Диканьки.

Музичні інструменти українського народу


  • Автор: Леонід Черкаський
  • Издательство: Балтія-Друк
  • Категория: Українознавство

см. прайсы

Розмаїття українського музичного інструментарію від автентичних зразків до сучасних концертних інструментів. Макет та художнє оформлення – В. Машкова.
Обкладинка: тверда. Формат, мм: 215 x 150. Об’єм, стор.: 72.
Текст в книзі поданий двома мовами: українська та англійська.

Я з Небесної Сотні


  • Автор: Марко Рудневич
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Художня література
  • Формат: 130 х 200 мм, тверда глянцева обкладинка
  • Количество страниц: 182
  • Год издания: 2014

см. прайсы

Герой повісті молодого письменника Марка Рудневича чимось нагадує селінджерівського Голдена Колфілда. 19-річний студент Макс зі Сміли легко й відверто оповідає про своє життя – про навчання, однокурсників, родину, про свою кохану дівчину Іванку, яка вчиться в Києві, а батьки хочуть відіслати її на навчання до Франції... Але стається Майдан, і Макс зі своїм другом-однолітком їде до Києва. Зрештою, це повість про три вирішальні доби на Майдані. Ви згадаєте все, ви ще раз переживете ті тривожні лютневі дні і, мабуть, будете плакати, і ще довго пам’ятатимете простого хлопця зі щирою душею – Макса зі Сміли...

Тореадори з Васюківки


  • Автор: Всеволод Нестайко
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Художня література
  • Формат: 130 х 200 мм, тверда обкладинка
  • Количество страниц: 544
  • Год издания: 2004

см. прайсы

Настправді важко знайти в нашій дитячій літературі щось настільки веселе, талановите й дотепне, як ця неперевершена книга Всеволода Нестайка. "Тореадори з Васюківки" – найкращий зразок книги, від якої важко відірватися. Недаремно книгу перекладено аж 20-ма мовами і внесено до "Особливо Почесного списку Андерсена" як один з найвидатніших творів світової літератури для дітей.

Різдво у Львові


  • Авторы: Оксана Зьобро, Юлія Тунік-Чорна
  • Издательство: Видавництво Старого Лева
  • Категория: Українознавство
  • Формат: 220 Х 210 мм, тверда обкладинка
  • Количество страниц: 82
  • Год издания: 2013

см. прайсы

Львів – у передчутті зимових свят – стає схожим на велику вертепну скриньку, на нижньому поверсі якої метушаться люди, прикрашають вітрини, розкладають у ярмаркових ятках усілякий барвистий крам, чепурять міську ялинку, ставлять велику різдвяну шопку. А на горішньому поверсі, десь понад львівськими дахами, на небі, ангели прибирають небесну оселю, збивають подушки і пухові перини – і з неба летить дрібний іскристий сніг. М’яко застеляє площу Ринок, замітає вулиці Руську і Вірменську, Староєврейську і Ставропігійську. Ця книжка стане вам подарунком – і красивим, і корисним. І щоразу, як ви розгортатимете її, поринатимете у солодкі спогади про наше місто і незабутнє Різдво у Львові.

®  Центр иностранной литературы    (056)  377-77-02 Карта сайта cfl.com.ua