Центр иностранной литературы

Центр иностранной литературы


Книги — иностранная литература

Відділ української книги

Сортировать по:   популярности   |   алфавиту

Чудове Чудовисько


  • Автор: Сашко Дерманський
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категории: Дитяча література, Художня література
  • Формат: 130 х 200 мм, тверда глянцева обкладинка
  • Количество страниц: 272
  • Год издания: 2006

см. прайсы

У новій захоплюючій повісті Сашка Дерманського розповідається про незвичайне знайомство дівчинки Соні з чудовиськом Чу. За кілька місяців Чу мусить заробити сім подяк від людей, бо інакше його закинуть у Країну жаховиськ. Безліч пригод і небезпек спіткає героїв, але справжня дружба творить справжні дива... Це друге – доповнене новими детективними розділами видання талановитого молодого українського письменника. Для обережного читання (щоб не надірватися від сміху).

Момотаро та інші японські казки


  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: младшая школа, средняя школа
  • Формат: 305 х 235 мм, тверда палітурка
  • Количество страниц: 32
  • Год издания: 2014

см. прайсы

До книжки "Момотаро, або Хлопчик-Персик" увійшли найпопулярніші японські народні казки.
Момотаро – один із найулюбленіших японських героїв. Про його пригоди написано багато книжок і знято чимало фільмів та мультфільмів.
Талановитий український ілюстратор Віктор Гаркуша працював над цією книжкою понад чотири роки. Робота над однією ілюстрацією подеколи тривала до п’яти місяців. Цілком можливо, що Гаркуша може претендувати на звання найретельнішого і найповільнішого ілюстратора світу, хоча в реальному житті він захоплюється мотоперегонами і відчайдушно гасає на шалених швидкостях.

Будиночок, в якому ніхто не спить


  • Автор: Ярослав Павлюк
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники
  • Формат: 216 х 315 мм
  • Количество страниц: 8
  • Год издания: 2013

см. прайсы

У цьому чудовому будиночку живуть прекрасні мешканці. Та всі мають один спільний клопіт – ніхто з них не може заснути... Абсолютно магічна казочка, яка стає улюбленою з першого прочитання. Це частково перемальована версія давньої "абабагаламазької" дуже популярної книжечки. Проілюструвала книжку відома українська художниця Оксана Ігнащенко.

Гуморески


  • Автор: Павло Глазовий
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Художня література
  • Формат: 130 х 200 мм
  • Количество страниц: 336
  • Год издания: 2007

см. прайсы

Буцімто невибагливі на "естецький" слух гуморески роблять людей щасливішими і звільняють їх від страху. Звичайно, цю книжку адресовано передовсім дорослим, але такі розділи, як "Де беруться діти" та багато інших гуморесок з радістю читаються уже кількома поколіннями школярів. У цій книжці уперше зібрано найкращі твори Майстра сміху з усіх періодів його творчості.

Золотий павучок


  • Автор: Іван Малкович
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: младшая школа
  • Формат: 220 х 290 мм
  • Количество страниц: 28
  • Год издания: 2009

см. прайсы

Зворушлива різдвяна історія про дивовижну пригоду, що сталася на Святвечір. Дуже яскраво оформлена, великого формату книга з чудовими малюнками Катерини Штанко. Ця книжечка – про те, як важливо не занепадати духом. Війна війною, а свята хочеться навіть у найбезрадісніші часи. І святкувати просто життєво необхідно, аби не з`їхати з глузду. Бо все погане має початок і кінець. Варто лише дочекатися і не втратити себе. І триматися разом, бо так легше. І, врешті-решт, всі щасливі. Бо інакше і бути не може у вечір напередодні Різдва.

Королівна-крихітка та Киць-киць


  • Автор: Грицько Григоренко
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: младшая школа, средняя школа
  • Формат: 200 х 250 мм
  • Количество страниц: 28
  • Год издания: 2011

см. прайсы

Добра й чуйна Королівна-Крихітка хоче допомогти усім бідним і нещасним. Вона готова віддати їм усе найкоштовніше, що має. Але одного дня, щоб уберегти королівську скарбницю від спустошення, тато-король віддає наказ повиганяти усіх бідолах за ворота королівського палацу. І тоді стається щось неймовірне – уві сні до Королівни-Крихітки з’являється добра фея з чарівною Киць-Киць, і починаються справжні дива... Казку взято з повісті Олександри Судовщикової-Косач – дружини брата Лесі Українки, яка підписувалася чоловічим ім’ям Грицько Григоренко. Проілюструвала книжку відома американська художниця українського походження Валерiя Соколова, яка присвячує її "Пам’яті коханої бабусі Олександри Коваленко з подякою за "Івасика-Телесика" та інші казки...".

Літачок-рятівничок


  • Автор: Наталя Вовк
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники, младшая школа
  • Формат: 240 х 295 мм
  • Количество страниц: 28
  • Год издания: 2010

см. прайсы

Зворушлива історія про літачка, з якого часто глузують великі літаки. Але одного дня, далеко в горах, саме він рятує маленького хлопчика. Книжка про те, що ніколи не можна втрачати надії...
Ілюстрації: Наталя Колпакова.

Мед для мами


  • Авторы: Іван Малкович, Софія Ус
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники, младшая школа
  • Формат: 255 х 265 мм, тверда обкладинка
  • Количество страниц: 32
  • Год издания: 2007

см. прайсы

Мама маленького Зайчика застудилася, і він вирішив піти купити для неї меду, адже чай з медом – найкращі ліки на горло. Але місто велике, а Зайчик – дуже маленький, і він заблукав... Зворушлива історія зі зворушливими ілюстраціями і щасливим закінченням.. У надзвичайно живописних ілюстраціях Софії Ус гармонійно поєднуються олія і акварель.

Улюблені вірші


  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Формат: 235 х 305 мм, тверда глянцева обкладинка
  • Количество страниц: 112
  • Год издания: 1994

см. прайсы

"Улюблені вірші" серед улюблених книг українським малих читачів, а водночас, і одна із найбільш успішних книжок "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ". "Улююлені вірші" – це накоштовніші взірці класичної та сучасної української поезії, а також майстерні переклади найпопулярніших віршів зарубіжної класики; і всі вони прекрасно проілютровані знаними українськими художниками – Костем Лавром, Катериною Штанко, Вікторією Ковальчук та іншими. Видання "Улюблених віршів" постійно оновлюється і доповнюється новими віршами та ілюстраціями. Книжка має аудіо-версію на CD у виконанні популярних акторів та звичайних дітей "у супроводі півників, жабок, песиків, котиків, паротягів та музичних інструментів". Серед нагород "Улюблених віршів" найбільшою є Диплом Спілки письменників України "Найкраще видання 1996 року".

Казки туманного Альбіону (Юний Роланд)


  • Автор: перекладу Іван Фисюк
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: младшая школа, средняя школа
  • Формат: 270 х 270 мм
  • Количество страниц: 24
  • Год издания: 2003

см. прайсы

До книги увійшли британські казки рицарських часів: дві шотландські та англійська ("Юний Роланд"). Проілюстрував книгу знаменитий книжковий майстер. "Казки Туманного Альбіону", без сумніву, один із визнаних шедеврів Владислава Єрка. Тут філігранність художника сягнула майже неможливого – ще далі людське око зазирнути, мабуть, неспроможне.

®  Центр иностранной литературы    (056)  377-77-02 Карта сайта cfl.com.ua