Центр иностранной литературы

Центр иностранной литературы


Книги — иностранная литература

Відділ української книги

Сортировать по:   популярности   |   алфавиту

Будиночок, в якому ніхто не спить


  • Автор: Ярослав Павлюк
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники
  • Формат: 216 х 315 мм
  • Количество страниц: 8
  • Год издания: 2013

см. прайсы

У цьому чудовому будиночку живуть прекрасні мешканці. Та всі мають один спільний клопіт – ніхто з них не може заснути... Абсолютно магічна казочка, яка стає улюбленою з першого прочитання. Це частково перемальована версія давньої "абабагаламазької" дуже популярної книжечки. Проілюструвала книжку відома українська художниця Оксана Ігнащенко.

Золотий павучок


  • Автор: Іван Малкович
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: младшая школа
  • Формат: 220 х 290 мм
  • Количество страниц: 28
  • Год издания: 2009

см. прайсы

Зворушлива різдвяна історія про дивовижну пригоду, що сталася на Святвечір. Дуже яскраво оформлена, великого формату книга з чудовими малюнками Катерини Штанко. Ця книжечка – про те, як важливо не занепадати духом. Війна війною, а свята хочеться навіть у найбезрадісніші часи. І святкувати просто життєво необхідно, аби не з`їхати з глузду. Бо все погане має початок і кінець. Варто лише дочекатися і не втратити себе. І триматися разом, бо так легше. І, врешті-решт, всі щасливі. Бо інакше і бути не може у вечір напередодні Різдва.

Королівна-крихітка та Киць-киць


  • Автор: Грицько Григоренко
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: младшая школа, средняя школа
  • Формат: 200 х 250 мм
  • Количество страниц: 28
  • Год издания: 2011

см. прайсы

Добра й чуйна Королівна-Крихітка хоче допомогти усім бідним і нещасним. Вона готова віддати їм усе найкоштовніше, що має. Але одного дня, щоб уберегти королівську скарбницю від спустошення, тато-король віддає наказ повиганяти усіх бідолах за ворота королівського палацу. І тоді стається щось неймовірне – уві сні до Королівни-Крихітки з’являється добра фея з чарівною Киць-Киць, і починаються справжні дива... Казку взято з повісті Олександри Судовщикової-Косач – дружини брата Лесі Українки, яка підписувалася чоловічим ім’ям Грицько Григоренко. Проілюструвала книжку відома американська художниця українського походження Валерiя Соколова, яка присвячує її "Пам’яті коханої бабусі Олександри Коваленко з подякою за "Івасика-Телесика" та інші казки...".

Літачок-рятівничок


  • Автор: Наталя Вовк
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники, младшая школа
  • Формат: 240 х 295 мм
  • Количество страниц: 28
  • Год издания: 2010

см. прайсы

Зворушлива історія про літачка, з якого часто глузують великі літаки. Але одного дня, далеко в горах, саме він рятує маленького хлопчика. Книжка про те, що ніколи не можна втрачати надії...
Ілюстрації: Наталя Колпакова.

Мед для мами


  • Авторы: Іван Малкович, Софія Ус
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники, младшая школа
  • Формат: 255 х 265 мм, тверда обкладинка
  • Количество страниц: 32
  • Год издания: 2007

см. прайсы

Мама маленького Зайчика застудилася, і він вирішив піти купити для неї меду, адже чай з медом – найкращі ліки на горло. Але місто велике, а Зайчик – дуже маленький, і він заблукав... Зворушлива історія зі зворушливими ілюстраціями і щасливим закінченням.. У надзвичайно живописних ілюстраціях Софії Ус гармонійно поєднуються олія і акварель.

Улюблені вірші


  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Формат: 235 х 305 мм, тверда глянцева обкладинка
  • Количество страниц: 112
  • Год издания: 1994

см. прайсы

"Улюблені вірші" серед улюблених книг українським малих читачів, а водночас, і одна із найбільш успішних книжок "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ". "Улююлені вірші" – це накоштовніші взірці класичної та сучасної української поезії, а також майстерні переклади найпопулярніших віршів зарубіжної класики; і всі вони прекрасно проілютровані знаними українськими художниками – Костем Лавром, Катериною Штанко, Вікторією Ковальчук та іншими. Видання "Улюблених віршів" постійно оновлюється і доповнюється новими віршами та ілюстраціями. Книжка має аудіо-версію на CD у виконанні популярних акторів та звичайних дітей "у супроводі півників, жабок, песиків, котиків, паротягів та музичних інструментів". Серед нагород "Улюблених віршів" найбільшою є Диплом Спілки письменників України "Найкраще видання 1996 року".

Казки туманного Альбіону (Юний Роланд)


  • Автор: перекладу Іван Фисюк
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: младшая школа, средняя школа
  • Формат: 270 х 270 мм
  • Количество страниц: 24
  • Год издания: 2003

см. прайсы

До книги увійшли британські казки рицарських часів: дві шотландські та англійська ("Юний Роланд"). Проілюстрував книгу знаменитий книжковий майстер. "Казки Туманного Альбіону", без сумніву, один із визнаних шедеврів Владислава Єрка. Тут філігранність художника сягнула майже неможливого – ще далі людське око зазирнути, мабуть, неспроможне.

100 казок. 1-й том


  • Автор: Іван Малкович
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категории: Книги для чтения, Дитяча література
  • Возраст: младшая школа, средняя школа
  • Серия: 100 казок
  • Формат: 240 х 305 мм
  • Количество страниц: 160
  • Год издания: 2005

см. прайсы

Одна з найуспішніших книжок видавництва. Лідер продажів серед подарункових кольорових видань протягом трьох останніх років.

Це перший том запланованого тритомника "100 казок". Робота над книгою тривала понад 7 років. Перше видання побачило світ у вересні 2005 р. Третє видання доповнене новими казками й малюнками. Розпочато роботу над аудіоверсією "100 казок".
Найкраща дитяча книга року (Національний конкурс "Книга року-2005")

100 казок. 2-й том


  • Автор: Іван Малкович
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категории: Книги для чтения, Дитяча література
  • Возраст: младшая школа, средняя школа
  • Серия: 100 казок
  • Формат: 240 х 305 мм, тведа глянцева обкладинка
  • Количество страниц: 128
  • Год издания: 2008

см. прайсы

"100 КАЗОК. 2-й том" – друга книжка тритомного зібрання найкращих українських народних казок з ілюстраціями провідних українських художників.

Нагороди
Найкраща дитяча книга року (Національний конкурс "Книга року-2008")

Абетка


  • Авторы: Іван Малкович, Леонід Куліш-Зіньків, Платон Воронько.
  • Издательство: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Категория: Дитяча література
  • Возраст: дошкольники, младшая школа
  • Формат: 175 х 210 мм
  • Количество страниц: 36
  • Год издания: 1999

см. прайсы

Абетка" – одна з найзнаковіших книжок видавництва, саме з неї почалася історія видавництва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА".
Це видання "Абетки" просто неперевершено проілюстрував Кость Лавро – головний художник видавництва. Його рідні і такі вже класичні образи зворушують і зачаровують на все життя. Здається, що вони існували вічно і що саме про Лаврових зайчиків і котиків виспівували над нашими колисками...До книги увійшли популярні вірші, відомі багатьом поколінням українських дітей, а також нові твори. Упорядкував книжку Іван Малкович.

®  Центр иностранной литературы    (056)  377-77-02 Карта сайта cfl.com.ua