Мари (15) и ее младший брат Тим (10) впервые отдыхают на Северном море, в небольшом доме для отпусков в Восточной Фризии. Мари в ужасе – пока не встречает 17-летнего Пола, мальчика из Берлина, который тоже впервые отдыхает на севере. Быстро становится ясно, что этот отпуск будет совсем не скучным.
Однажды, когда родители Мари отправляются в большую поездку по магазинам, брат и сестра отправляются на пляж одни. Приходит Пол и предлагает пойти к отмелям, которые, как говорят, полны тюленей. Круто!
Они направляются к илистым отмелям. Грязевой пейзаж фантастический, будто гуляешь по луне. Ничего не видно, только блестящее морское дно, отражающее солнце.
В какой-то момент Мари вспоминает, что им нельзя заходить так далеко. Но поскольку Мари не хочет, чтобы поход когда-либо прекращался, она позволяет уговорить себя, и они идут и идут ...