Douglas Adams: The Dirk Gently Omnibus

Дирк Джентли – детектив – своего рода детектив. Существует давняя и почетная традиция великих детективов, и Дирк Джентли к ней не принадлежит. Дирк Джентли называет себя «целым детективом» и, прежде всего, он верит во «взаимосвязь всех вещей». Шерлок Холмс заметил, что если вы устранили невозможное, то все, что осталось, хотя бы невероятно, должно быть правдой. Однако Дирк Джентли не любит устранять невозможное.
В Dirk Gently's Holistic Detective Agency простой поиск пропавшего кота раскрывает двух привидений, дронта, электрического монаха, сокрушительную тайну, которая скрыта за всей человеческой историей и угрожает ее преждевременному завершению, и, наконец, чрезвычайно ужасная причина, почему диван Ричарда на лестнице.
В начале The Long Dark Tea-Time of the Soul стойка регистрации пассажиров в аэропорту Хитроу вылетает сквозь крышу, охваченную шаром оранжевого пламени. Обычные люди пытаются взять на себя ответственность. Однако никакой рациональной причины взрыва найти нельзя – его просто назвали стихийным бедствием. Но, думает Дирк Джентли, какой Бог? И почему? Какой Бог может бродить возле второго терминала аэропорта Хитроу, пытаясь успеть на 15:37 в Осло?
В этих двух замечательных удивительных детективах Адамс снова исследует царство неизвестного в стиле научной фантастики, которая принесла ему популярность благодаря The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy.