Студенты Мэйпл-Хиллз Расс Каллаган и Аврора Робертс пересекаются на вечеринке по случаю окончания учебного года, где игра в алкоголь приводит к страстному сексу на одну ночь. Никогда не задерживаясь надолго (или не ожидая многого от мужа), Аврора ускользает еще до того, как Расс успевает спросить ее полное имя.
Представьте их удивление, когда они случайно встречаются в первый день летнего лагеря, где оба работают вожатыми, надеясь убежать от сложной домашней жизни, проведя лето работая. Расс надеется, что если он уедет достаточно далеко от Мэйпл-Хиллз, то сможет избежать последствий игровой зависимости своего отца, тогда как Аврора устала стремиться к всему вокруг и хочет вернуться туда, где она действительно чувствовала себя как дома.
Расс знает, что нарушение строгого правила лагеря "никаких отношений между персоналом" заставит его вернуться в Мейпл-Хиллз к концу лета, но, к сожалению для него, Аврора никогда не умела хорошо соблюдать правила. Научатся ли они мирно сосуществовать? Или, может, их единственная ночь вместе разожгла пожар, который они не могут потушить?