Серия исторических романов Un paseo por la historia для молодежи и взрослых (от 15 лет).
Каждый роман начинается с иллюстрации, облегчающей понимание конкретной лексики и визуально представляющей роман.
Ниже приведена хронология, позиционирующая роман в истории Испании.
Роман представляет фантастический эпизод, разворачивающийся в реальных исторических обстоятельствах и написанный языком, доступным для каждого уровня обучения. Он содержит пояснения лексики и исторические примечания для облегчения его понимания.
В конце каждого романа есть упражнения для контроля понимания и употребления лексики. Эти активности можно проводить во время чтения романа или после его завершения.
Чтобы сделать чтение полезным в процессе изучения языка, в конце книги есть глоссарий со всеми словами, изложенными в романе, чтобы ученик мог составить собственный двуязычный словарь.
Капок, индеец майя, видит на своих глазах как небольшая группа необычных существ, которых он считает богами, прибывает на берега Юкатана (Мексика). Именно армия Эрнана Кортеса получит помощь Малинче, чтобы завоевать Теночтитлан, столицу империи ацтеков Моктесумы, начав таким образом долгий период трехсотлетнего господства Испании на американском континенте.