Что происходит, когда старый шпион сходит с ума? Есть ли в Службе дом престарелых для тех, кто знает слишком много секретов, но не помнит об этом? Или кто-то позаботится о дряхлом шпионе навсегда? Это параноидальные тревоги Дэвида Картрайта, оперативника времён Холодной войны и бывшего главы МИ-5, который постепенно скатывается в деменцию. Его внук Ривер должен найти ответы на эти вопросы, поскольку воспитавший его шпион начал забывать надевать штаны.
Но у Ривера, агента Слау-Хауса, форпоста МИ-5 для опальных шпионов, есть и другие заботы. Бомба взорвалась посреди оживлённого торгового центра, убив сорок невинных мирных жителей. «Медленные лошадки» Слау-Хауса должны выяснить, кто стоит за этим актом террора, прежде чем ситуация обострится.