Що відбувається, коли старий шпигун втрачає глузд? Чи є в Службі будинок для людей похилого віку для тих, хто знає забагато секретів, але не пам'ятає, що вони секретні? Чи хтось назавжди піклується про старечого шпигуна? Це параноїдальні побоювання Девіда Картрайта, оперативника часів Холодної війни та колишнього керівника MI5, який сповзає до деменції, і ставить питання, на які його онук Рівер має знайти відповіді тепер, коли шпигун, який його виховав, почав забувати носити штани.
Але Рівер, сам агент у Слау-Хаус, форпості MI5 для зганьблених шпигунів, має інші справи, про які варто турбуватися. Бомба вибухнула посеред жвавого торгового центру та забрала життя сорока невинних мирних жителів. «Повільні коні» зі Слау-Хаус повинні з'ясувати, хто стоїть за цим терактом, перш ніж ситуація загостриться.