Прикутий до інвалідного візка Пуаро повертається до Стайлза, місця його першого розслідування, де він знає, що має статися ще одне вбивство…
Гості в Стайлзі здалися капітану Гастінгсу цілком приємними; була його власна дочка Джудіт, необразливий орнітолог на ім’я Нортон, лихий містер Аллертон, крихка міс Коул, доктор Франклін і його тендітна дружина Барбара, медсестра Крейвен, полковник Латтрелл і його чарівна дружина Дейзі та харизматичний Бойд-Керрінгтон.
Тож Гастінгс був шокований, дізнавшись із заяви Еркюля Пуаро, що один із них був п’ятикратним убивцею. Щоправда, старий детектив був покалічений артритом, але чи його дедуктивні інстинкти покинули його?..