Протягом двох тижнів у Беартауні все зміниться.
Минуло два роки з подій, про які ніхто не хоче думати. Усі намагалися рухатися далі, але щось у цьому місці цьому заважає. Руйнування, спричинені лютим штормом кінця літа, відроджують старе суперництво між Беартауном та сусіднім містом Хед, суперництво, яке завжди велося через їхні хокейні команди.
Майя Андерссон та Бенджі Овіч, двоє молодих людей, які виїхали в пошуках кращого життя, повертаються додому та радісно возз'єднуються зі своїми найближчими друзями дитинства. У місті з'являється нове відчуття оптимізму та мети, втілене у вражаючому новому ковзанці, побудованому біля озера.
Тим часом батьки Майї зайняті розслідуванням темних фінансів хокейного клубу, а Амат — колись зірка команди Беартауну — загубився після травми та невдалої спроби потрапити до НХЛ. Тліюча напруженість між двома містами перетворюється на акти залякування, а потім на насильство. Тим часом чотирнадцятирічний хлопець дедалі більше відчужується від цієї одержимої хокеєм спільноти та має намір помститися людям, яких він вважає винними у смерті своєї коханої сестри. У нього є пістолет і план, який завдасть Беартауну майже нестерпних втрат.