Наомі не просто тікала зі свого весілля. Вона їхала на допомогу своїй близнючці до Нокмаута, штат Вірджинія, неблагополучного містечка, де суперечки вирішуються старомодним способом... кулаками та пивом. Зазвичай саме в такому порядку.
Шкода для Наомі, що її зла близнючка зовсім не змінилася. Після того, як Тіна взяла машину та гроші Наомі, вона залишила їй щось несподіване. Племінницю, про що Наомі навіть не підозрювала. Тепер вона застрягла в місті без машини, без роботи, без плану та без дому, з 11-річною дівчиною, яка поводиться як тридцятирічна, і про яку треба піклуватися.
Є причина, чому Нокс не займається складними ситуаціями чи жінками, які вимагають багато уваги, особливо романтичними. Але оскільки життя Наомі розвалилося прямо перед ним, найменше, що він може зробити, це допомогти їй вибратися з цієї скрути. І щойно вона перестане потрапляти в нові неприємності, він зможе залишити її в спокої та повернутися до свого мирного, самотнього життя.
Принаймні, такий план, поки проблема не перетвориться на реальну небезпеку.