Marcel Proust: REMEMBRANCE OF THINGS PAST (Volume II)

Name: Marcel Proust: REMEMBRANCE OF THINGS PAST (Volume II)
Brand: Book
SKU: 9781840221473
Price: 200 UAH
Availability: InStock
ISBN: 9781840221473

На складі

0 (0)

300 грн. -33%

Ціна: 200 грн.

Купити

Задати питання

Додати в закладки

Марсель Пруст (1871-1922) провів останні чотирнадцять років свого життя, пишучи A la recherche du temps du. Це інтимна епопея, розкопки самого себе і комедія звичаїв по черзі й водночас. Пруст — це Данте двадцятого століття, який представляє нам унікальну, тривожну картину нас самих як ревнивих коханців і відвертих снобів, які розтрачують наше життя, маючи лише надію на мистецтво як можливий порятунок. Він пропонує нам форму відкуплення за тверезий і світський вік.

Чудовий переклад Скотта Монкріфа протягом багатьох років був єдиним доступом до Пруста англійською мовою. Праця любові, яка зайняла в нього майже стільки ж років, скільки Пруст витратив на написання оригіналу. Переклад Монкріфа прагне відобразити надзвичайне поєднання м’язового аналізу з поетичною задумливістю, що є типовим для стилю Пруста. Він залишається справедливо відомим класиком перекладу.

Характеристики
Відгуки (0)

FICTION / ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА

CLASSICS - World Classics \ Світова Класика

Палітурка

м'яка

Автори

Marcel Proust , Translated by C.K. Scott Moncrieff , Translated by Stephen Hudson , Series edited by Tom Griffith