Gabor Mate: The Myth of Normal. Trauma, Illness & Healing in a Toxic Culture

У цій революційній книзі відомий лікар Габор Мате красномовно аналізує, як у західних країнах, які пишаються своїми системами охорони здоров’я, хронічні захворювання та загальне погіршення здоров’я зростають. Майже 70 відсотків американців приймають принаймні один рецептурний препарат; більше половини беруть два. У Канаді кожна п'ята людина має високий тиск. У Європі гіпертонію діагностують у понад 30 відсотків населення. І скрізь підліткова психічна хвороба зростає. Отже, що насправді є «нормальним», коли йдеться про здоров’я?

За чотири десятиліття клінічного досвіду Мате прийшов до висновку, що переважаюче розуміння «нормального» є хибним, нехтуючи роллю, яку травма та стрес, а також тиск сучасного життя чинять на наше тіло та наш розум за рахунок доброго здоров'я. Незважаючи на весь наш досвід і технологічну витонченість, західна медицина часто не в змозі лікувати людину в цілому, ігноруючи те, як сучасна культура навантажує організм, обтяжує імунну систему та підриває емоційну рівновагу. Тепер Мате передає свою точку зору на чудове розплутування поширених міфів про те, що робить нас хворими, з’єднує крапки між недугами окремих людей і занепадом міцності суспільства — і пропонує милосердний посібник для здоров’я та зцілення. Написана спільно з його сином Деніелом, The Myth of Normal є найамбітнішою та найактуальнішою книгою Мате.