У Слау-Хаусі — лондонському сховищі MI5 для понижених у посаді шпигунів — Brexit завдав шкоди. «Повільних коней» загнали ще далі в холод, Слау-Хаус викреслили з офіційних записів, а його члени гинуть за незвичайних обставин і з незвичною швидкістю. Не дивно, що команда Джексона Лемба відчуває параною. Але чи справді вони є мішенями?
З новим популістським рухом, що захоплює вулиці Лондона, і старим порядком, який гарантує, що все продається тому, хто запропонує найвищу ціну, світ стає небезпечним місцем для тих, кого вважають зайвими. Джексон Лемб і «повільні коні» борються за своє життя, долаючи запаморочливі шари брехні, влади та смерті.